Śmierć
1 O śmierci, jak gorzka jest pamięć o tobie
dla człowieka żyjącego w pokoju i dostatku,
dla beztroskiego, który cieszy się powodzeniem,
dla tego, kto może jeszcze używać przyjemności
.
2 O śmierci, twój wyrok jest dobry:
dla człowieka w potrzebie, który traci siłę,
dla starca, który jeszcze troszczy się o wszystko,
dla tego, kto jest nieposłuszny i stracił cierpliwość
.
3 Nie bój się wyroku śmierci,
wspomnij o swoich poprzednikach i następcach.
4 Taki jest wyrok Pana i dotyczy on wszystkich
.
Dlaczego więc sprzeciwiasz się woli Najwyższego?
Czy żyjesz dziesięć, sto, czy tysiąc lat
– w Hadesie nie wypomina się długości życia.
Przyszłość bezbożnych
5 Dzieci grzeszników stają się obrzydliwe
,
podobnie te, które przebywają w domach bezbożnych.
6 Dziedzictwo grzesznych dzieci zaginie
,
a hańba na zawsze pozostanie z ich potomstwem.
7 Dzieci uczynią wyrzuty bezbożnemu ojcu,
że przez niego są pohańbione.
8 Biada wam, ludzie bezbożni,
którzy porzuciliście Prawo Boga Najwyższego.
9 Jeśli się urodziliście, to czeka na was przekleństwo,
a jeśli umarliście, to przekleństwo jest waszym udziałem.
10 Wszystko, co pochodzi z ziemi, do ziemi podąży
,
podobnie bezbożni z przekleństwa do zguby
.
11 Żałoba dotyczy ludzkiego ciała,
złe imię grzeszników zostanie jednak wymazane
.
12 Zatroszcz się o imię, ono bowiem zostanie z tobą,
ono więcej znaczy niż tysiące ogromnych skarbów ze złota
.
13 Pomyślne życie ma dni ograniczone
,
dobre imię pozostanie zaś na wieczność.
14 Dzieci, strzeżcie wychowania w pokoju!
Gdy mądrość jest ukryta, a skarb niewidoczny
– jaka korzyść z obydwu?
15 Lepszy jest człowiek, który ukrywa swoją głupotę,
niż ten, który ukrywa swoją mądrość
.
Wstyd
16 Dlatego wstydźcie się tego, o czym powiem,
bo nie jest dobrze wstydzić się wszystkiego
– nie wszystko bowiem wszyscy wiernie oceniają.
17 Wstydźcie się nierządu przed ojcem i matką,
a kłamstwa przed możnym i władcą,
18 wykroczenia przed sędzią i zwierzchnikiem,
bezprawia przed zgromadzeniem i ludem,
19 niesprawiedliwości przed wspólnikiem i przyjacielem,
kradzieży w swoim miejscu zamieszkania,
20 naruszenia prawdy Boga i Przymierza,
opierania łokci na chlebach
,
21 oczerniania przy otrzymywaniu i dawaniu
,
braku odpowiedzi na pozdrowienia,
22 widoku nierządnej kobiety,
odwracania się od krewnego,
23 odbierania udziału i daru,
przypatrywania się zamężnej kobiecie
,
24 poufałości ze swoją służącą
,
zbliżania się do jej łóżka,
25 obelżywych słów przed przyjaciółmi,
czynienia wyrzutów przy dawaniu
,
26 powtarzania usłyszanego słowa,
ujawniania poufnych tajemnic
.
27 W ten sposób staniesz się prawdziwie wstydliwy
i znajdziesz uznanie u wszystkich ludzi.
Śmierć
1 O śmierci, jak gorzka jest pamięć o tobie
dla człowieka żyjącego w pokoju i dostatku,
dla beztroskiego, który cieszy się powodzeniem,
dla tego, kto może jeszcze używać przyjemności
.
2 O śmierci, twój wyrok jest dobry:
dla człowieka w potrzebie, który traci siłę,
dla starca, który jeszcze troszczy się o wszystko,
dla tego, kto jest nieposłuszny i stracił cierpliwość
.
3 Nie bój się wyroku śmierci,
wspomnij o swoich poprzednikach i następcach.
4 Taki jest wyrok Pana i dotyczy on wszystkich
.
Dlaczego więc sprzeciwiasz się woli Najwyższego?
Czy żyjesz dziesięć, sto, czy tysiąc lat
– w Hadesie nie wypomina się długości życia.
Przyszłość bezbożnych
5 Dzieci grzeszników stają się obrzydliwe
,
podobnie te, które przebywają w domach bezbożnych.
6 Dziedzictwo grzesznych dzieci zaginie
,
a hańba na zawsze pozostanie z ich potomstwem.
7 Dzieci uczynią wyrzuty bezbożnemu ojcu,
że przez niego są pohańbione.
8 Biada wam, ludzie bezbożni,
którzy porzuciliście Prawo Boga Najwyższego.
9 Jeśli się urodziliście, to czeka na was przekleństwo,
a jeśli umarliście, to przekleństwo jest waszym udziałem.
10 Wszystko, co pochodzi z ziemi, do ziemi podąży
,
podobnie bezbożni z przekleństwa do zguby
.
11 Żałoba dotyczy ludzkiego ciała,
złe imię grzeszników zostanie jednak wymazane
.
12 Zatroszcz się o imię, ono bowiem zostanie z tobą,
ono więcej znaczy niż tysiące ogromnych skarbów ze złota
.
13 Pomyślne życie ma dni ograniczone
,
dobre imię pozostanie zaś na wieczność.
14 Dzieci, strzeżcie wychowania w pokoju!
Gdy mądrość jest ukryta, a skarb niewidoczny
– jaka korzyść z obydwu?
15 Lepszy jest człowiek, który ukrywa swoją głupotę,
niż ten, który ukrywa swoją mądrość
.
Wstyd
16 Dlatego wstydźcie się tego, o czym powiem,
bo nie jest dobrze wstydzić się wszystkiego
– nie wszystko bowiem wszyscy wiernie oceniają.
17 Wstydźcie się nierządu przed ojcem i matką,
a kłamstwa przed możnym i władcą,
18 wykroczenia przed sędzią i zwierzchnikiem,
bezprawia przed zgromadzeniem i ludem,
19 niesprawiedliwości przed wspólnikiem i przyjacielem,
kradzieży w swoim miejscu zamieszkania,
20 naruszenia prawdy Boga i Przymierza,
opierania łokci na chlebach
,
21 oczerniania przy otrzymywaniu i dawaniu
,
braku odpowiedzi na pozdrowienia,
22 widoku nierządnej kobiety,
odwracania się od krewnego,
23 odbierania udziału i daru,
przypatrywania się zamężnej kobiecie
,
24 poufałości ze swoją służącą
,
zbliżania się do jej łóżka,
25 obelżywych słów przed przyjaciółmi,
czynienia wyrzutów przy dawaniu
,
26 powtarzania usłyszanego słowa,
ujawniania poufnych tajemnic
.
27 W ten sposób staniesz się prawdziwie wstydliwy
i znajdziesz uznanie u wszystkich ludzi.