Pochwała mądrości
Słowa Mądrości
1 Mądrość wychwala samą siebie
i chlubi się pośród swojego ludu
.
2 Na zgromadzeniu Najwyższego otworzy swe usta
i chlubi się przed Jego mocą:
3 Wyszłam z ust Najwyższego
,
niczym mgła pokryłam ziemię.
4 Zamieszkałam na wysokościach,
mój tron jest w słupie obłoku
.
5 Sama otoczyłam cały okrąg nieba
,
przemierzyłam też głębiny otchłani.
6 Fale morza i cała ziemia,
wszystkie ludy i narody należą do mnie.
7 U nich wszystkich szukałam wytchnienia,
miejsca, gdzie mogłabym zamieszkać.
8 Wtedy Stwórca wszystkiego nakazał mi się osiedlić,
Ten, który mnie stworzył, wyznaczył mi mieszkanie.
Powiedział: Zatrzymaj się u Jakuba
i oddaj się w dziedzictwo Izraelowi
.
9 Stworzył mnie przed wiekami, na początku
,
i nie przestanę istnieć aż po wieczność.
10 Usługiwałam Mu w świętym Namiocie
i tak oto umocniłam się na Syjonie.
11 Znalazł mi miejsce w ukochanym mieście
i mam teraz władzę nad Jeruzalem.
12 Zakorzeniłam się wśród sławnego ludu,
we własności Pana, w Jego dziedzictwie
.
13 Wzniosłam się jak cedr na Libanie
,
jak cyprys w górach Hermonu.
14 Wyrosłam jak palma w Engaddi,
jak krzewy róży w Jerychu
,
jak okazała oliwka na równinie,
wyrosłam jak platan.
15 Wydałam woń cynamonu i aspalatu,
mocną jak aromat wybornej mirry,
galbanu, onyksu
i wonnego olejku,
jak zapach kadzidła w Namiocie
.
16 Jak terebint rozpostarłam swoje gałęzie
– a są one gałęziami chwały i dobroci.
17 Jak krzew winny rozkwitłam wdziękiem
,
moje kwiaty dają chwałę i bogactwo
.
19 Przystąpcie do mnie wy, którzy mnie pragniecie,
nasyćcie się moimi owocami
,
20 bo pamięć o mnie jest słodsza od miodu,
a najczystszy miód nie dorówna mojemu dziedzictwu
.
21 Ci, którzy mnie spożywają, nadal pozostają głodni,
a ci, którzy mnie piją, będą dalej pragnąć
.
22 Ten, kto jest mi posłuszny, nie dozna wstydu
,
a ci, którzy się mną zajmują, nie zgrzeszą.
Mądrość i Prawo
23 Tym wszystkim jest Księga Przymierza Boga Najwyższego,
Prawo, które przekazał nam Mojżesz.
Dał je w dziedzictwo zgromadzeniom Jakuba
.
25 Pełne jest ono mądrości jak Piszon
lub Tygrys w dniach nowych płodów.
26 Napełnia rozumem jak wzbiera Eufrat
lub Jordan w czasie zbiorów
.
27 Rozlewa naukę jak światło,
jak Gichon
w dniach winobrania.
28 Pierwszy człowiek jej nie poznał,
podobnie też i ostatni nie może jej zbadać
.
29 Jej myśl bowiem szersza jest niż morze,
a wola głębsza niż ogromna otchłań
.
30 Ja też, jak kanał rzeczny
lub wodociąg, wpłynąłem do raju.
31 Powiedziałem: Podleję mój ogród
i nawodnię mą grządkę.
I oto mój kanał stał się rzeką,
a moja rzeka stała się morzem
.
32 Będę rozjaśniał naukę niczym poranek
,
przekażę ją jak najdalej.
33 Będę wylewał nauczanie niczym proroctwo
,
pozostawię je pokoleniom na wieczność.
34 Zobaczcie, że nie tylko dla siebie się natrudziłem,
lecz dla wszystkich, którzy poszukują mądrości
.
Pochwała mądrości
Słowa Mądrości
1 Mądrość wychwala samą siebie
i chlubi się pośród swojego ludu
.
2 Na zgromadzeniu Najwyższego otworzy swe usta
i chlubi się przed Jego mocą:
3 Wyszłam z ust Najwyższego
,
niczym mgła pokryłam ziemię.
4 Zamieszkałam na wysokościach,
mój tron jest w słupie obłoku
.
5 Sama otoczyłam cały okrąg nieba
,
przemierzyłam też głębiny otchłani.
6 Fale morza i cała ziemia,
wszystkie ludy i narody należą do mnie.
7 U nich wszystkich szukałam wytchnienia,
miejsca, gdzie mogłabym zamieszkać.
8 Wtedy Stwórca wszystkiego nakazał mi się osiedlić,
Ten, który mnie stworzył, wyznaczył mi mieszkanie.
Powiedział: Zatrzymaj się u Jakuba
i oddaj się w dziedzictwo Izraelowi
.
9 Stworzył mnie przed wiekami, na początku
,
i nie przestanę istnieć aż po wieczność.
10 Usługiwałam Mu w świętym Namiocie
i tak oto umocniłam się na Syjonie.
11 Znalazł mi miejsce w ukochanym mieście
i mam teraz władzę nad Jeruzalem.
12 Zakorzeniłam się wśród sławnego ludu,
we własności Pana, w Jego dziedzictwie
.
13 Wzniosłam się jak cedr na Libanie
,
jak cyprys w górach Hermonu.
14 Wyrosłam jak palma w Engaddi,
jak krzewy róży w Jerychu
,
jak okazała oliwka na równinie,
wyrosłam jak platan.
15 Wydałam woń cynamonu i aspalatu,
mocną jak aromat wybornej mirry,
galbanu, onyksu
i wonnego olejku,
jak zapach kadzidła w Namiocie
.
16 Jak terebint rozpostarłam swoje gałęzie
– a są one gałęziami chwały i dobroci.
17 Jak krzew winny rozkwitłam wdziękiem
,
moje kwiaty dają chwałę i bogactwo
.
19 Przystąpcie do mnie wy, którzy mnie pragniecie,
nasyćcie się moimi owocami
,
20 bo pamięć o mnie jest słodsza od miodu,
a najczystszy miód nie dorówna mojemu dziedzictwu
.
21 Ci, którzy mnie spożywają, nadal pozostają głodni,
a ci, którzy mnie piją, będą dalej pragnąć
.
22 Ten, kto jest mi posłuszny, nie dozna wstydu
,
a ci, którzy się mną zajmują, nie zgrzeszą.
Mądrość i Prawo
23 Tym wszystkim jest Księga Przymierza Boga Najwyższego,
Prawo, które przekazał nam Mojżesz.
Dał je w dziedzictwo zgromadzeniom Jakuba
.
25 Pełne jest ono mądrości jak Piszon
lub Tygrys w dniach nowych płodów.
26 Napełnia rozumem jak wzbiera Eufrat
lub Jordan w czasie zbiorów
.
27 Rozlewa naukę jak światło,
jak Gichon
w dniach winobrania.
28 Pierwszy człowiek jej nie poznał,
podobnie też i ostatni nie może jej zbadać
.
29 Jej myśl bowiem szersza jest niż morze,
a wola głębsza niż ogromna otchłań
.
30 Ja też, jak kanał rzeczny
lub wodociąg, wpłynąłem do raju.
31 Powiedziałem: Podleję mój ogród
i nawodnię mą grządkę.
I oto mój kanał stał się rzeką,
a moja rzeka stała się morzem
.
32 Będę rozjaśniał naukę niczym poranek
,
przekażę ją jak najdalej.
33 Będę wylewał nauczanie niczym proroctwo
,
pozostawię je pokoleniom na wieczność.
34 Zobaczcie, że nie tylko dla siebie się natrudziłem,
lecz dla wszystkich, którzy poszukują mądrości
.