Настанови про Намет Свідчення
1 Ти також спорудиш Намет з десяти покривал. Виготовиш їх як мистецький виріб з тонкого вісону , з блакитної тканини, з пурпуру та темно-червоного кармазину з херувимами.
2 Довжина кожного покривала має бути двадцять вісім ліктів, а ширина кожного покривала – чотири лікті. Усі покривала мають бути одного розміру.
3 П’ять покривал одних будуть з’єднані одне з одним, як і п’ять інших покривал також будуть з’єднані одне з одним.
4 На краю першої низки зшитих покривал з блакитної тканини зробиш петельки; так само зробиш і на зовнішньому краю другої низки зшитих покривал.
5 Зробиш п’ятдесят петельок на одному зшитому покривалі та п’ятдесят петельок зробиш на краю другого зшитого покривала. Усі петлі мають співпадати одна з одною.
6 Зробиш також п’ятдесят золотих гапликів, якими з’єднаєш зшиті дві низки покривал одне з одним, щоб Намет став суцільним.
7 Зробиш також ще одне накриття для Намету з козиної шерсті. З цією метою виготовиш одинадцять таких покривал:
8 довжина одного покривала має бути тридцять ліктів, а ширина одного покривала – чотири лікті. Всі одинадцять покривал повинні бути одного розміру.
9 Потім з’єднаєш п’ять перших покривал окремо, як і окремо шість наступних покривал. Шосте покривало спереду намету згорнеш вдвоє.
10 Зробиш також п’ятдесят петельок на краю одного зшитого покривала (на місці з’єднання) і п’ятдесят петельок на краю другого зшитого покривала.
11 Виготовиш п’ятдесят мідних гапликів, і вставиш гаплики в петлі. Таким чином з’єднаєш накриття намету , і воно буде одним цілим.
12 А додаткова довжина накриття (надлишок половини покривала), яка залишається, звисатиме на задній стороні Намету.
13 Крім того , частина накриття, надлишок від довжини покривал, – лікоть з однієї сторони і лікоть з другої сторони, – по всій довжині накриття звисатиме по боках Намету, щоб його покрити.
14 І зробиш покриття усього Намету з пофарбованих у червоний колір баранячих шкур, а саме верхів’я покриття – з техашевих шкур.
15 З акацієвого дерева зробиш для Намету прямовисні дошки;
16 довжина кожної дошки – десять ліктів, а ширина кожної дошки – півтора ліктя.
17 Кожна дошка складається з двох дощок з’єднаних між собою за допомогою чопів. Те саме зробиш з усіма дошками.
18 Виготовиш дошки для Намету. Двадцять дощок для південної сторони.
19 Для цих двадцяти подвійних дощок виготовиш сорок срібних підставок. Дві підставки під першу подвійну дошку для двох її чопів, дві підставки під другу дошку для двох її чопів і так далі.
20 Друга сторона Намету з північного боку також складатиметься з двадцяти дощок.
21 Для них потрібно ще сорок срібних підставок: дві підставки під першу дошку, дві підставки під другу дошку і так далі .
22 З тильної сторони Намету, що на захід, виготовиш шість дощок.
23 На кутах задньої сторони Намету зробиш дві опори.
24 Кожна з них має бути подвійною внизу і подвійно з’єднана на верхівці одним кільцем. Такими мають бути обидві опори для обох кутів.
25 Всього буде вісім дощок, і для них шістнадцять срібних підставок: дві підставки для першої дошки, дві підставки для другої дошки і так далі .
26 З акацієвого дерева зробиш поперечні бруси-жердини. П’ять брусів для дощок однієї стіни Намету,
27 і п’ять брусів для дощок другої стіни Намету, а також п’ять брусів для дощок задньої, тобто західної стіни.
28 Середній поперечний брус, тобто той, що проходить посередині прямовисних дощок, повинен бути від краю до краю суцільним .
29 Дошки стін покриєш золотом, а прикріплені до них кільця для просування через них брусів-жердин і кріплення стін зробиш із золота.
30 Побудуєш Намет за планом, який тобі було показано на горі.
31 І зробиш завісу з блакитної тканини й пурпуру, з темно-червоної тканини і тканого вісону. Завіса з зображеннями херувимів має бути виготовлена як мистецький виріб.
32 Повісиш її за допомогою золотих гачків на чотирьох акацієвих стовпах, покритих золотом, які стоятимуть на чотирьох срібних підставках.
33 Отже, прикріпиш завісу за допомогою гачків, а до середини за цю завісу внесеш Ковчег Свідоцтва. Завіса у вас відділятиме Святе від Святого Святих.
34 У Святому Святих на Ковчег Свідоцтва покладеш віко.
35 Із зовнішнього боку завіси на північній стороні поставиш стіл; свічник поставиш напроти столу, на південній стороні Намету.
36 Завісу при вході в Намет зробиш з блакитної тканини й пурпуру, з темно-червоного сукна і тканого вісону вишиваної роботи.
37 Для цієї завіси поставиш п’ять акацієвих стовпів, покритих золотом із золотими гачками. Для стовпів виллєш п’ять мідних підставок.
Przybytek
(II Mojż. 36,8—38)
1 Przybytek zaś zrobisz z dziesięciu zasłon ze skręconego bisioru i z fioletowej, i czerwonej purpury, i z karmazynu dwakroć barwionego, z wyhaftowanymi na nich artystycznie cherubami.
2 Długość każdej zasłony wynosić będzie dwadzieścia osiem łokci, a szerokość każdej zasłony cztery łokcie; wszystkie zasłony będą miały jednakowe wymiary.
3 Pięć zasłon będzie spiętych ze sobą i znowu pięć zasłon będzie spiętych razem.
4 Na brzegu jednej zasłony zrobisz pętlicę z fioletowej purpury na jej końcu w miejscu spięcia. Tak też zrobisz na brzegu ostatniej zasłony przy drugim spięciu.
5 Pięćdziesiąt pętlic zrobisz na jednej zasłonie i pięćdziesiąt pętlic zrobisz na brzegu zasłony, która będzie przy drugim spięciu. Pętlice te będą naprzeciw siebie.
6 Zrobisz też pięćdziesiąt złotych haczyków i zepniesz zasłony jedną z drugą haczykami tak, że przybytek będzie stanowił jedną całość.
7 Zrobisz też jako namiot nad przybytkiem zasłony z koziej sierści. Zasłon takich zrobisz jedenaście.
8 Długość jednej zasłony będzie wynosiła trzydzieści łokci, a szerokość jednej zasłony cztery łokcie. Wszystkie jedenaście zasłon będą miały jednakowe wymiary.
9 I zepniesz pięć zasłon osobno, a sześć zasłon osobno; a zasłonę szóstą złożysz we dwoje u wejścia do namiotu.
10 Zrobisz też pięćdziesiąt pętlic na brzegu końcowej zasłony jednego spięcia i pięćdziesiąt pętlic na brzegu zasłony drugiego spięcia.
11 Zrobisz też pięćdziesiąt miedzianych haczyków i włożysz haczyki do pętlic, i zepniesz namiot tak, że stanowić będzie jedną całość.
12 Zwisającą resztę zasłony namiotu, to jest pół pozostałej zasłony, przewiesisz na tylnej stronie przybytku.
13 A łokieć reszty długości zasłon namiotu z jednej i łokieć z drugiej strony będzie zwisał po bokach przybytku z jednej i z drugiej strony, żeby go okrywać.
14 Zrobisz też nakrycie na namiot ze skór baranich barwionych na czerwono i nakrycie ze skór borsuczych na wierzch.
15 I zrobisz też na przybytek deski z drzewa akacjowego, i postawisz je pionowo.
16 Każda deska mieć będzie dziesięć łokci długości, półtora łokcia szerokości.
17 Każda deska będzie mieć dwa czopy dopasowane do siebie. Tak zrobisz przy wszystkich deskach przybytku.
18 Do przybytku zrobisz dwadzieścia desek na ścianę południową, na prawo.
19 Zrobisz też czterdzieści srebrnych podstaw pod te dwadzieścia desek, po dwie podstawy pod każdą deskę do dwóch jej czopów.
20 Na drugą, północną ścianę przybytku zrobisz także dwadzieścia desek
21 I czterdzieści srebrnych podstaw dla nich, po dwie podstawy pod każdą deskę.
22 Na tylną, zachodnią ścianę przybytku zrobisz sześć desek.
23 Dwie deski zaś zrobisz jako narożniki przybytku przy tylnej ścianie.
24 Będą one spojone po dwie razem od spodu i tak samo od góry jedną obręczą. Tak będzie również z deskami, które stanowić będą inne narożniki.
25 Razem będzie ich osiem desek, a ich srebrnych podstaw szesnaście, po dwie podstawy pod każdą deskę.
26 Zrobisz też poprzeczki z drzewa akacjowego: pięć do desek jednej ściany przybytku
27 I pięć poprzeczek do desek drugiej ściany przybytku oraz pięć poprzeczek do desek do tylnej, zachodniej ściany przybytku.
28 Poprzeczka środkowa przechodzić będzie przez środek desek od końca do końca.
29 Deski pokryjesz złotem i zrobisz na nich złote pierścienie jako uchwyty dla poprzeczek, a poprzeczki też pokryjesz złotem.
30 Potem wzniesiesz przybytek według wzoru, który ci pokazano na górze.
31 Zrobisz też zasłonę z fioletowej i czerwonej purpury, z karmazynu i ze skręconego bisioru; zrobisz ją z wyhaftowanymi na niej artystycznie cherubami
32 I zawiesisz ją na czterech słupach z drzewa akacjowego pokrytych złotem, ze złotymi hakami, stojących na czterech srebrnych podstawach.
33 Zasłonę zawiesisz na hakach i wniesiesz za zasłonę Skrzynię Świadectwa, a ta zasłona będzie wam oddzielać miejsce święte od najświętszego.
34 Na Skrzyni Świadectwa umieścisz wieko w miejscu najświętszym.
35 Na zewnątrz zasłony postawisz stół, a naprzeciw stołu świecznik po południowej stronie przybytku, a stół postawisz po stronie północnej.
36 Zrobisz też zasłonę do wejścia do Namiotu z fioletowej i czerwonej purpury, i z karmazynu, i ze skręconego bisioru, wzorzyście haftowaną.
37 Do tej zasłony zrobisz też pięć słupów akacjowych i pokryjesz je złotem; ich haczyki będą złote, a odlejesz dla nich pięć podstaw miedzianych.