Левітські черги для служіння Господу
1 Коли Давид був уже в похилому віці, й наситився життям, він настановив царем над Ізраїлем свого сина Соломона.
2 Він зібрав усіх можновладців Ізраїлю, священиків і левітів.
3 Після того як були пораховані левіти від тридцяти років і старше, то їхня кількість за числом чоловіків становила тридцять вісім тисяч.
4 З них для служіння в Господньому Храмі було Давидом призначено двадцять чотири тисячі, а урядників і суддів – шість тисяч;
5 чотири тисячі були придверниками і воротарями; а чотири тисячі – хористами і музикантами, котрі прославляли Господа в супроводі інструментів, які Давид зробив, щоб вигравати для Господа .
6 І Давид розділив їх на черги (зміни ), у відповідності з обліком синів Левія: Гершона, Кегата і Мерарі.
7 З гершонійців були: Ладан і Шімей.
8 Сини Ладана: первісток Єгіїл, Зетам і Йоіл, – троє.
9 Сини Шімея: Шеломіт, Хазієл і Гаран, – троє. Вони були главами батьківських родин Ладана.
10 Інші сини Шімея: Яхат, Зіза, Єуш та Верія. Це – четверо інших синів Шімея.
11 З них Яхат був першим, Зіза другим; Єуш і Верія не мали багато синів, тому їх було зараховано під час перепису як одна родина.
12 Далі сини Кегата: Амрам, Їцгар, Хеврон і Уззіїл, – четверо.
13 Сини Амрама: Аарон і Мойсей. Аарон був відокремлений разом зі своїми синами назавжди, щоб освячувати Святе Святих; щоб спалювати (кадити ) ладан перед Господом під час служіння Йому і благословляти у Його Ім’я повік.
14 Що ж до Божого мужа, Мойсея, то його нащадки під час перепису були зараховані до племені Левія.
15 Сини Мойсея: Гершом та Еліезер.
16 Син Гершома, Шевуїл, був главою родини.
17 А ось щодо синів Еліезера, то перший і єдиний був Рехавія, оскільки інших синів у Еліезера не було. Проте синів Рехавії було дуже багато.
18 Щодо нащадків Іцгара, то їх главою був Шеломіт.
19 Сини Хеврона: первісток Єрія, другий – Амарія, третій – Яхазіел, четвертий – Єкамеам.
20 Сини Уззіїла: Міха – первісток, а другий – Їшшія.
21 Нарешті сини Мерарі: Махлі та Муші. Сини Махлі: Елеазар і Кіш.
22 Елеазар помер, не залишивши після себе синів, а лише дочки, тому їх взяли за дружин двоюрідні брати – сини Кіша.
23 Сини Мушії: Махлі, Едер та Єремот, – троє.
24 Це – нащадки Левія за своїми батьківськими родинами, глави родин, згідно з проведеним переписом, за числом імен, поголовно, котрі від двадцяти років і вище виконували різні служіння в Господньому Храмі.
25 Адже Давид сказав: Господь, Бог Ізраїлю, дав спокій Своєму народові. Сам Він навіки замешкав у Єрусалимі.
26 Левітам більше не буде потреби носити Намет та всі інші священні предмети, що використовувались для служіння в ньому, але,
27 оскільки, згідно з останньою постановою Давида, кількість нащадків Левія, від двадцяти років і вище, була чималою,
28 то вони мали допомагати нащадкам Аарона в святому служінні при Господньому Храмі, в дворах і кімнатах, наглядаючи за чистотою священних предметів, та виконуючи іншу роботу під час служіння в Божому Храмі.
29 Вони були відповідальні за покладання Виставних хлібів, за борошно для хлібних жертв і на опрісноки; за все смажене і печене, а також за все, що потрібно було важити та міряти.
30 Вони спозаранку вставали, аби дякувати та прославляти Господа, і так само щовечора;
31 допомагали під час принесення жертв всепалень для Господа щосуботи, а також кожного новомісяччя та в інші свята, згідно з встановленим для них числом, як постійне служіння перед Господом.
32 Вони також доглядали і охороняли Намет Зборів, опікувались усім Святилищем, допомагаючи в служінні своїм співбратам, нащадкам Аарона, під час служіння в Господньому Храмі.
Salomon królem
(I Król. 1,1—40)1 Gdy Dawid już był stary i syty dni, ustanowił Salomona, swego syna, królem nad Izraelem.
Podział Lewitów i określenie ich służb
2 Potem zgromadził wszystkich książąt izraelskich, kapłanów i Lewitów,
3 A gdy zliczono Lewitów w wieku od trzydziestu lat wzwyż, wyniosła liczba mężczyzn, licząc według głów, trzydzieści osiem tysięcy.
4 Z nich przeznaczono do prac w świątyni Pana dwadzieścia cztery tysiące, na urzędników i sędziów sześć tysięcy,
5 Cztery tysiące na odźwiernych, a cztery tysiące na chórzystów dla Pana, przy wtórze instrumentów, które kazał sporządzić w celu śpiewania hymnów pochwalnych.
6 Nadto podzielił ich Dawid na grupy według synów Lewiego: Gerszona, Kehata i Merariego.
7 Z Gerszonitów byli Laadan i Szimei.
8 Synowie Laadana to: pierwszy Jechiel, potem Zetam i Joel, razem trzech.
9 Synowie Szimejego to: Szelomit, Chazjel i Haran, razem trzech; ci byli naczelnikami rodów Laadana.
10 Dalsi synowie Szimejego to: Jachat, Zina, Jeusz i Beria; to byli dalsi czterej synowie Szimejego.
11 Z nich pierwszym był Jachat, drugim Zina, Jeusz zaś i Beria nie mieli wielu synów i liczono ich jako jeden ród.
12 Synowie Kehata to: Amram, Jishar, Hebron i Uzzjel, razem czterech.
Wyodrębnienie Aarona
13 Synowie Amrama to: Aaron i Mojżesz; Aaron został wyodrębniony — on i jego synowie — na zawsze aby mógł się poświęcić sprawom najświętszym z świętych, składaniu ofiar z kadzidła przed Panem, służbie dla niego i błogosławieniu w jego imieniu, na zawsze.
14 Co dotyczy Mojżesza, męża Bożego, to jego synowie byli wymieniani wraz z plemieniem Lewiego.
15 Synowie Mojżesza to: Gerszom i Eliezer.
16 Synowie Gerszoma to: pierwszy Szebuel,
17 Synowie zaś Eliezera to: pierwszy Rechabiasz; choć innych synów Eliezer nie miał, to jednak synowie Rechabiasza byli nader liczni.
18 Synowie Jishara to: pierwszy Szelomit.
19 Synowie Hebrona to: pierwszy Jerijjasz, drugi Amariasz, trzeci Jachazjel, czwarty Jekameam.
20 Synowie Uzzjela to: pierwszy Micha, drugi Jiszszijjasz.
21 Synowie Merariego to: Machli i Muszi. Synowie Machliego to: Eleazar i Kisz.
22 Eleazar umarł nie mając synów, lecz tylko córki; pojęli je zaś za żony synowie Kisza, ich kuzyni.
23 Synowie Musziego to: Machli, Eder i Jeremot, razem trzech.
24 To byli potomkowie Lewiego według ich rodów ojcowskich, naczelnicy rodów, spisani i imiennie zliczeni według głów, wykonujący prace w służbie dla świątyni Pana od dwudziestego roku życia wzwyż.
25 Powiedział bowiem Dawid: Pan, Bóg Izraela, dał spokój swemu ludowi i zamieszkał w Jeruzalemie na wieki;
26 Nie będą już Lewici nosić przybytku ani żadnych jego przyborów potrzebnych do służby w nim —
27 Według ostatnich bowiem postanowień Dawida Lewici liczeni byli od dwudziestego roku życia wzwyż: —
28 Lecz mają oni pomagać synom Aaronowym w służbie dla świątyni Pana, na dziedzińcach i w komnatach, przy oczyszczaniu wszystkiego, co święte, i przy pełnieniu służby w świątyni Bożej,
29 Troszcząc się o chleby pokładne i o mąkę do ofiar z pokarmów, o placki przaśne, o to, co pieczone i smażone, o wszystko, co trzeba ważyć i odmierzać,
30 Wstając co ranek, aby składać dziękczynienia i nucić hymny Panu, i tak samo co wieczór.
31 Pomagając też przy składaniu Panu całopaleń w sabaty i w dni nowiu księżyca i we wszelkie święta, zgodnie z liczbą ustaloną dla nich na stałe w obliczu Pana.
32 Mają też roztaczać opiekę nad Namiotem Zgromadzenia, opiekę nad świątynią i opiekę nad synami Aaronowymi, ich braćmi, w służbie dla świątyni Pana.