Дванадцять синів Ізраїля
1 А ось сини Ізраїля: Рувим, Симеон, Левій, Юда, Іссахар, Завулон,
2 Дан, Йосиф, Веніямін, Нефталим, Ґад і Асир.
Нащадки Юди до Давида
3 Сини Юди: Ер, Онан, Шела, – троє, що народилися йому від ханаанки Бат-Шуї. Але Юдин первісток Ер виявився нечестивим перед Господом, – і Він його стратив.
4 Його невістка, Тамара, народила йому Переца та Зераха. Всього в Юди було п’ять синів.
5 Сини Переца: Хецрон і Хамул.
6 Далі сини Зераха: Зімрі, Етан, Геман, Калкол і Дара, – всього п’ятеро.
7 Син Кармі: Ахар (Ахан ), який спровадив нещастя на Ізраїль, взявши закляте, що підлягало знищенню.
8 Син Етана, Азарія.
9 Сини, котрі народились Хецрону: Єрахмеїл, Рам і Келувай.
10 Рам породив Аммінадава; Аммінадав породив Нахшона, – князя родини Юди;
11 Нахшон породив Салму; Салма породив Боаза;
12 Боаз породив Оведа; Овед породив Єссея;
13 Єссей породив свого первістка Еліява; другим був Авінадав, третім – Шіма,
14 четвертим – Натанаїл, п’ятим – Раддай,
15 шостим – Оцем, сьомим – Давид.
16 Їхні сестри – Церуя та Авігея. Сини Церуї: Авішай, Йоав та Азаел, – троє.
17 Авігея народила Амасу. Батьком Амаси був Єтер, ізмаїлець.
Нащадки Халева, Хецронового сина
18 У Халева, Хецронового сина, та його дружини Азуви, дочки Єріота, були такі сини: Єшер, Шовав і Ардон.
19 Після смерті Азуви Халев узяв собі за дружину Ефрату, яка народила йому Хура.
20 Хур породив Урію, а Урія породив Веселіїла.
21 Коли Хецрону було шістдесят років, він узяв собі за дружину дочку Махіра, батька Гілеада. Від цього шлюбу вона народила йому Сеґува.
22 Сеґув породив Яіра, в якого було в Гілеадському краю двадцять три міста.
23 Але Гессур і Арам забрали від них поселення Яіра, а також Кенат з його довколишніми поселеннями, – всього шістдесят міст. Усі вони належали нащадкам Махіра, батька Гілеада.
24 Після смерті Хецрона в Халев-Ефраті дружина Хецрона, Авія, народила йому останнього сина , Ашхура, батька Текої .
Нащадка Єрахмеїла, Хецронового сина
25 А ось сини Хецронового первістка Єрахмеїла: Рам був його первістком, потім народились Буна, Орен, Оцем та Ахія.
26 В Єрахмеїла була ще одна дружина, на ім’я Атара, яка була матір’ю Онама.
27 Синами Рама, первістка Єрахмеїла, були: Маац, Ямін і Екер.
28 А в Онама були такі сини: Шаммай і Яда. Сини Шаммая: Надав та Авішур.
29 Дружина Авішура на ім’я Авіхаїл, народила йому Ахбана й Моліда.
30 Сини Надава: Селед та Аппаїм. Селед помер бездітним.
31 Син Аппаїма: Їшій. Нащадки Їшії: Шешан і син Шешана: Ахлай.
32 Сини Яди, брата Шаммаї, Єтер та Йонатан. Єтер помер бездітним.
33 Сини Йонатана: Пелет і Заза. Всі вони були нащадками Єрахмеїла.
34 У Шешана синів не було, а лише дочки. Але у Шешана був слуга, єгиптянин, на ім’я Ярха,
35 тому Шешан видав свою дочку за дружину своєму слузі Ярхі, котра народила йому Аттая.
36 Аттай породив Натана, а Натан породив Завада;
37 Завад породив Ефлала, а Ефлал породив Оведа;
38 Овед породив Єгу, а Єгу породив Азарію;
39 Азарія породив Хелеца, а Хелец породив Елеаса;
40 Елеас породив Сісмая, а Сісмай породив Шаллума;
41 Шаллум породив Єкамію, а Єкамія, породив Елішаму.
Інші нащадки Халева
42 Далі сини Халева, брата Єрахмеїла. Його первістком був Меша, який став батьком Зіфа, а також син Мареша, який був батьком Хеврона.
43 А ось сини Хеврона: Корей, Таппуах, Рекем і Шема.
44 Шема породив Рахама, батька Йоркеама, а Рекем породив Шаммая.
45 Син Шаммая – Маон, а Маон став батьком Бет-Цура.
46 Ефа, наложниця Халева, народила Харана, Моцу та Ґазеза. Харан же породив іншого Ґазеза.
47 Далі сини Ягдая: Реґем, Йотам, Ґешан, Пелет, Ефа та Шааф.
48 А Халевова наложниця Мааха народила Шевера та Тірхана.
49 Вона ж народила Шаафа, батька Мадманни, Шеву, батька Махбени й батька Гіви. В Халева була також дочка Ахса.
50 Ось такі нащадки Халева. Синами Гура, первістка Ефрати, були: Шовал, батько Кір’ят-Єаріма;
51 Салма, батько Вифлеєма; Хареф, батько Бет-Ґадера.
52 Шовал, батько Кір’ят-Єаріма мав таких синів: Гарое, Хаці та Менухот.
53 До нащадків Кір’ят-Єаріма належать: їтрійці, путійці, шуматійці та мішрайці. Від них також походять зоратійці та ештаулійці.
54 Нащадки Салми: Вифлеєм, Нетофалій, Атрот-Бет-Йоав; та половина манахтійців – цоряни.
55 А ось родини писарів, що мешкають у Ябеці: тіратійці, шімеатійці та сукатійці, – це кенейці, які походять від Хаммата, батька родини Рехава.
Synowie Izraela
(I Mojż. 35,22—26)
1 A oto synowie Izraela: Ruben, Symeon, Lewi, Juda, Issachar, Zebulon,
2 Dan, Józef, Beniamin, Naftali, Gad i Aser.
Synowie Judy
3 Synami Judy byli: Er, Onan i Szela. Ci trzej urodzili mu się z córki Szui, Kananitki. Lecz Er, pierworodny Judy, był zły w oczach Pana, więc zabił go.
4 Tamar też, jego synowa, urodziła mu Peresa i Zeracha. Wszystkich synów Judy było pięciu.
5 Synami Peresa byli Chesron i Chamul.
6 Synami Zeracha byli Zimri, Etan, Heman, Kalkol i Dara. Wszystkich ich było pięciu.
7 Synem Karmiego był Achar, który sprowadził nieszczęście na Izraela, ujmując z tego, co było obłożone klątwą.
8 Synem Etana był Azariasz.
9 Synami Chesrona, którzy mu się urodzili, byli Jerachmeel, Ram i Kelubaj.
10 Ram zaś zrodził Amminadaba, Amminadab zrodził Nachszona, księcia wśród synów Judy.
11 Nachszon zrodził Salmę, a Salma zrodził Boaza.
12 Boaz zrodził Obeda, Obed zaś zrodził Isajego.
13 Isaj zrodził jako swego pierworodnego Eliaba, jako drugiego Abinadaba, jako trzeciego Szimeę,
14 Jako czwartego Nataneela, jako piątego Raddaja,
15 Jako szóstego Osema, jako siódmego Dawida.
16 Siostrami ich były Seruja i Abigail. Synami Serui byli: Abiszaj, Joab i Asael, ci trzej.
17 Abigail urodziła Amasę, a ojcem Amasy był Ismaelita Jeter.
18 Kaleb, syn Chesrona, miał ze swoją żoną Azubą Jeriota, jej synami zaś byli Jeszer, Szobab i Ardon.
19 A gdy umarła Azuba, Kaleb wziął sobie za żonę Efratę, która mu urodziła Chura.
20 A Chur zrodził Uriego, Uri zaś zrodził Besalela.
21 Potem Chesron zbliżył się do córki Machira, ojca Gileada, i pojął ją za żonę, gdy miał już lat sześćdziesiąt. A ona urodziła mu Seguba.
22 Segub zrodził Jaira, do którego należały dwadzieścia trzy grody w ziemi Gilead.
23 Lecz Geszur i Aram odebrali im Sioła Jaira, Kenat z jego osiedlami, razem sześćdziesiąt grodów; wszystkie one należały do synów Machira, ojca Gileada.
24 Po śmierci Chesrona zbliżył się Kaleb do Efraty, żony Chesrona, swego ojca, i ona urodziła mu Aszechura, ojca Tekoi.
25 Synami Jerachmeela, pierworodnego Chesrona, byli pierworodny Ram, dalej Buna, Oren i Achiasz.
26 Jerachmeel miał też drugą żonę imieniem Atara, która była matką Onama.
27 Synami Rama, pierworodnego Jerachmeela, byli Maas, Jamin i Eker.
28 Synami Onama byli: Szammaj i Jada. A synami Szammaja: Nadab i Abiszur.
29 Żona Abiszura nazywała się Abichail, a urodziła mu Achbana i Molida.
30 Synami Nadaba byli Seled i Appaim. Seled umarł bezdzietnie.
31 Synem Appaima był Jiszi, synem Jiszi Szeszan, synem Szeszana Achlaj.
32 Synami Jady, brata Szammaja, byli Jeter i Jonatan. Jeter umarł bezdzietnie.
33 Synami Jonatana zaś byli Pelet i Zaza. To są potomkowie Jerachmeela.
34 Szeszan nie miał synów, tylko córki. A miał Szeszan sługę Egipcjanina imieniem Jarcha.
35 Szeszan dał tedy swoją córkę Jarsze, swemu słudze, za żonę i ta urodziła mu Attaja.
36 Attaj zrodził Natana, a Natan zrodził Zabada.
37 Zabad zrodził Eflala, a Eflal zrodził Obeda.
38 Obed zrodził Jehu, a Jehu zrodził Azariasza.
39 Azariasz zrodził Chelesa, Cheles zaś zrodził Eleasę.
40 Eleasa zrodził Sismaja, Sismaj zaś zrodził Szalluma.
41 Szallum zrodził Jekamiasza, a Jekamiasz zrodził Eliszamę.
42 Synami Kaleba, brata Jerachmeela, byli jako pierworodny Maresza, który był ojcem Sifa i Mareszy. Synem zaś Mareszy był Chebron.
43 Synami Chebrona byli: Korach, Tappuach, Rekem i Szema.
44 Szema zrodził Rachama, ojca Jorkoama, Rekem zaś zrodził Szammaja.
45 Synem Szammaja był Maon, Maon zaś był ojcem Bet-Sura.
46 Efa, nałożnica Kaleba, urodziła Charana, Mosę i Gazeza. Charan zaś zrodził Gazeza.
47 Synami Johdaja byli: Regem, Jotam, Geszan, Pelet, Efa i Szaaf.
48 Druga nałożnica Kaleba urodziła Szebera i Tirchanę.
49 Urodziła też Szaafa, ojca Madmanny, Szewę, ojca Machbeny i ojca Gibei. Córką Kaleba była Aksa.
50 Ci byli synami Kaleba. Synami Chura, pierworodnego Efraty byli Szobal, ojciec Kiriat-Jearima,
51 Salma, ojciec Bet-Lechema i Charef, ojciec Bet-Gadera.
52 Szobal, ojciec Kiriat-Jearima, miał synów Haroego, Chasriego i Menuchota.
53 Rodziny Kiriat-Jearima to: Jitryjczycy, Putyjczycy, Szumatczycy i Miszraitczycy; od nich wywodzą się Soreatczycy i Esztaulczycy.
54 Synami Salmy byli: Bet-Lechem, Netofatczycy, Atrot-Bet-Joab, połowa Manachatczyków, Soryjczycy.
55 A rodziny pisarzy, mieszkających w Jabesz, to Tireatczycy, Szimeatczycy i Szuchatczycy. Są to Kenici, którzy wywodzą się od Chamata, ojca domu Rekaba.