Oración por la salud
Al músico principal. Salmo de David.
1 ¡Dichoso aquel que piensa en los pobres!
En los días malos el Señor lo ayudará.
2 El Señor lo cuidará y le dará vida,
lo hará vivir feliz en la tierra,
y no lo dejará caer en manos de sus enemigos.
3 Cuando esté enfermo, el Señor lo sustentará;
suavizará sus males mientras recobra la salud.
4 Yo le pido al Señor que me tenga compasión,
que me sane, pues he pecado contra él.
5 Mis enemigos hablan mal de mí, y dicen:
«¿Cuándo morirá? ¿Cuándo será olvidado?»
6 Si vienen a verme, solo dicen sandeces;
guardan en su mente las malas noticias,
y en cuanto salen a la calle las divulgan.
7 Todos los que me odian se unen contra mí
y solo piensan malas cosas. Hasta dicen:
8 «Lo que tiene es cosa del demonio;
cayó en cama, y no volverá a levantarse.»
9 Aun mi mejor amigo, en quien yo confiaba,
el que comía conmigo, me ha traicionado.
10 Pero tú, Señor, ¡ten compasión de mí!
¡Devuélveme la salud, y les daré su merecido!
11 Con esto sabré que soy de tu agrado:
si mi enemigo no llega a burlarse de mí.
12 Y a mí, ¡sosténme por causa de mi integridad!
¡Permíteme estar en tu presencia para siempre!
13 ¡Bendito sea el Señor, el Dios de Israel,
por los siglos de los siglos!
¡Amén y Amén!
Псалом 41
1 Диригентові. Псалом Давида.
2 Блаженний, хто дбає про бідного. У час недолі Господь і його врятує.
3 Господь охоронятиме його й збереже йому життя; він буде щасливим на землі. Господи, Ти не віддаси його напризволяще його ворогам.
4 Господь підтримає його, коли він хворітиме, – усю його біль Він зніме під час його хвороби.
5 Я тоді сказав: Господи, змилуйся наді мною, вилікуй мою душу, бо я згрішив перед Тобою.
6 Мої вороги злісно говорять про мене: Коли вже він помре і зникне його ім’я?
7 А коли хто приходив відвідати мене , то розмовляв нещиро. Його серце було сповнене лицемірством. Щойно вийшовши, розголошував погане.
8 Усі мої вороги разом шепочуться, змовляючись проти мене:
9 Смертельна хвороба впала на нього, – раз він зліг, то вже не підійметься.
10 Навіть мій приятель, з яким я в мирі, якому довіряв, котрий їв мій хліб, підняв на мене п’яту!
11 Але Ти, Господи, змилуйся наді мною, підійми мене, – і я їм відплачу.
12 Про Твою прихильність до мене я довідаюсь з того, що мій ворог не буде зловтішатись мною.
13 Тож підтримай мене заради невинності моєї і постав мене перед Собою навіки.
14 Благословенний Господь, Бог Ізраїлю, від віку й до віку. Амінь, амінь!