Confianza en la protección de Dios
Al músico principal. Sobre Neginot. Salmo de David.
1 Dios mío, ¡escucha mi clamor!
¡Atiende mi oración!
2 ¡Clamo a ti desde los confines de la tierra,
pues ya mi corazón desfallece!
Llévame a una roca más alta que yo,
3 porque tú eres mi refugio,
¡eres fuerte torre que me protege del enemigo!

4 Yo habitaré en tu templo para siempre;
bajo la sombra de tus alas estaré seguro.
5 Tú, Dios mío, has escuchado mis votos,
y has dado a los que temen tu nombre
la tierra que les prometiste.

6 Al rey le has concedido más días de vida,
y vivirá sus años de una a otra generación.
7 Siempre reinará delante de ti, Dios nuestro,
protegido por tu misericordia y tu verdad.

8 Y yo, siempre cantaré salmos a tu nombre,
y todos los días te cumpliré mis votos.
Псалом 61
1 Диригентові. З музичним супроводом. Псалом Давида.
2 Вислухай, Боже, моє благання, почуй мою молитву!
3 В немочі свого серця, від краю землі я кличу до Тебе: Підійми мене на скелю, яка надто висока для мене!
4 Адже Ти є моїм Захистом, оборонною Вежею проти ворога.
5 Я хотів би повіки проживати в Твоєму Наметі, сховатись у тіні Твоїх крил.
Музична пауза .
6 Бо Ти, Боже, вислухав мої обітниці, дав мені спадщину тих, котрі бояться Твого Імені.
7 Продовжи дні царя, аби його роки сягали з покоління в покоління.
8 Нехай він навіки перебуває на престолі перед Богом. Нехай з ним будуть і його оберігають милість і вірність!
9 Я ж оспівуватиму Твоє Ім’я повіки і щодня виконуватиму свої обітниці.