Confianza en la ayuda de Dios
(Sal 108.1-5)Al músico principal; sobre «No destruyas». Mictam de David, cuando huyó de delante de Saúl a la cueva.
1 ¡Ten misericordia de mí, Dios mío;
ten misericordia de mí!
Yo he puesto en ti mi confianza,
y bajo la sombra de tus alas me refugiaré
hasta que haya pasado el peligro.
2 Clamo a ti, Dios altísimo, pues tú me favoreces;
3 desde los cielos vendrás en mi ayuda,
enviarás tu misericordia y tu verdad,
y me librarás de mis infames opresores.
4 Me encuentro en medio de gente agresiva;
entre gente semejante a leones feroces.
Sus colmillos parecen lanzas y saetas;
su lengua es una espada aguda.
5 Tú, mi Dios, estás por encima de los cielos;
¡tu gloria domina toda la tierra!
6 Ante mí han tendido una trampa,
y me siento totalmente abatido.
Han cavado una fosa delante de mí,
pero serán ellos los que en ella caigan.
7 Mi corazón está dispuesto, Dios mío;
mi corazón está dispuesto a cantarte salmos.
8 ¡Despierta, alma mía!
¡Despierten, salterio y arpa,
que voy a despertar al nuevo día!
9 Yo, Señor, te alabaré entre los pueblos;
te cantaré salmos entre las naciones,
10 pues tu bondad es grande como los cielos;
¡hasta las nubes llega tu verdad!
11 Tú, mi Dios, estás por encima de los cielos;
¡tu gloria domina toda la tierra!
Псалом 57
1 Диригентові. На мелодію “Не погуби”. Міхтам Давида, коли сховався від Саула до печери.
2 Помилуй мене, Боже, помилуй мене, бо на Тебе покладається душа моя, і в тіні Твоїх крил я перебуватиму доки не мине лихо.
3 Я кличу до Бога Всевишнього, – до Бога, Який чинить мені добро.
4 Він пошле поміч з неба і врятує мене, Він осоромить тих, що глумляться наді мною.
Музична пауза .Бог пошле Свою милість і Свою правду.
5 Я перебуваю серед левів, – лежу між тими, що дихають вогнем . Такі людські нащадки… Їхні зуби, як списи і стріли, а їхній язик – гострий меч.
6 Будь звеличений понад небеса, Боже, і над усією землею хай буде слава Твоя!
7 Вони приготували для моїх ніг капкан, пригнічують мою душу. Вони викопали переді мною яму, але самі впали туди.
Музична пауза .8 Зміцнилось моє серце, Боже, – серце моє готове, щоб співати й вигравати!
9 Пробудись, хвало моя, пробудіться, псалтирю і гусла, – Я розбуджу світанок!
10 Я прославлятиму Тебе серед людей, Господи, співатиму Тобі між народами,
11 бо велика, вище небес, милість Твоя, і вірність Твоя аж до хмар!
12 Будь звеличений понад небеса, Боже, і над усією землею хай буде слава Твоя!