La justicia del Señor
Cántico gradual.
1 Muchas han sido mis angustias
desde mi juventud…
—que lo reconozca el pueblo de Israel—,
2 muchas han sido mis angustias
desde mi juventud,
pero no lograron vencerme.
3 Sobre mis espaldas pasaron los arados
y me dejaron profundas huellas,
4 pero el Señor, que es justo,
me libró de las ataduras de los malvados.
5 ¡Que huyan avergonzados
todos los que odian a Sión!
6 ¡Que sean como la hierba en el tejado,
que se marchita y nunca crece,
7 que no alcanza a llenar la mano del segador,
ni jamás llega a formar un manojo!
8 Que nunca le digan los que pasan:
«¡Que el Señor los bendiga!
¡Nosotros los bendecimos en el nombre del Señor!»
Псалом 129
1 Пісня при наближенні до Храму.
Багато мене пригноблювали від моєї юності – хай так скаже Ізраїль, –
2 часто нападали на мене ще від самої юності, але не здолали мене.
3 На моїй спині орали плугатарі, все довшими роблячи свої борозни.
4 Але Господь справедливий, – розітнув мотузки нечестивих.
5 Нехай будуть осоромлені й відступлять усі, котрі ненавидять Сіон.
6 Хай стануть, наче трава на дахах, що засихає, не встигши вирости,
7 і якою жнець не наповнить своєї жмені, ні в’язальник – свого оберемка,
8 а перехожі не привітають: Благословення Господнє хай буде з вами! Ми благословляємо вас Господнім Іменем!