Disposición a la alabanza
(Sal 57.7-11Sal 60.5-12)
Cántico. Salmo de David.
1 Mi corazón está dispuesto, Dios mío;
quiero cantar salmos en tu honor.
2 ¡Despierten, salterio y arpa,
que voy a despertar al nuevo día!
3 Yo, Señor, te alabaré entre los pueblos;
te cantaré salmos entre las naciones,
4 pues tu bondad es más grande que los cielos;
¡hasta las nubes llega tu verdad!

5 Tú, mi Dios, estás por encima de los cielos;
¡tu gloria domina toda la tierra!

6 ¡Sálvanos con tu diestra! ¡Respóndenos!
¡Así se salvará tu pueblo amado!

7 En su santuario, Dios ha sentenciado:
«Con gran alegría fraccionaré Siquén,
y dividiré en parcelas el valle de Sucot.
8 Galaad y Manasés me pertenecen,
Efraín es un yelmo en mi cabeza,
y Judá es un cetro en mi mano.
9 Moab es la vasija en que me lavo,
sobre Edom arrojaré mis sandalias,
y sobre Filistea proclamaré mi victoria.»

10 ¿Y quién me dará entrada en Edom?
¿Quién me hará entrar en esa ciudad amurallada?
11 ¿No eres tú, mi Dios, quien nos ha desechado?
¿No eres tú quien ya no sale con nuestros ejércitos?
12 Bríndanos tu apoyo contra el enemigo,
pues vana resulta la ayuda de los hombres.

13 Por ti, Dios nuestro, haremos proezas;
¡tú harás morder el polvo a nuestros enemigos!
Псалом 108
1 Пісня. Псалом Давида.
2 Готове моє серце, Боже! Буду співати і грати з сердечною хвалою!
3 Прокинься, псалтирю і гусла! Я встану на світанку.
4 Буду прославляти Тебе, Господи, між народами, співатиму Тобі серед племен,
5 бо Твоя любов вища небес, і Твоя правда – аж до хмар!
6 Будь звеличений, Боже, понад небеса, і Твоя слава хай з’явиться над усією землею,
7 аби Твої улюблені були врятовані! Визволи Своєю правицею і вислухай нас!
8 Бог зі Святині Своєї проголосив: Урочисто розділю Сихем, розміряю долину Суккот!
9 Мій Гілеад і Мій Манассія, Єфрем – шолом Моєї голови, Юда – Мій скіпетр!
10 Моав – Мій таз для вмивання, на Едом кину Моє взуття , над филистимським краєм хай залунає клич перемоги!
11 Хто впровадить мене до укріпленого міста? Хто супроводжуватиме мене в Едом?
12 Хіба не Ти, Боже, Який нас відкинув? Невже не виступиш, Боже, з нашими військами?
13 Надай нам допомогу в боротьбі з ворогом, адже людська поміч марна.
14 Лише з Богом ми виявимо відвагу, – Він потопче наших ворогів!