Exhortación a la obediencia
1 Hijo mío, no te olvides de mi ley;
guarda en tu corazón mis mandamientos.
2 Ellos prolongarán los años de tu vida
y te traerán abundante paz.
3 No te apartes de la misericordia y la verdad;
átalas alrededor de tu cuello,
escríbelas en la tabla de tu corazón.
4 Así contarás con el favor de Dios,
y con una buena opinión ante los hombres.
5 Confía en el Señor de todo corazón,
y no te apoyes en tu propia prudencia.
6 Reconócelo en todos tus caminos,
y él enderezará tus sendas.
7 No seas sabio en tu propia opinión;
teme al Señor y apártate del mal.
8 Él será la medicina de tu cuerpo;
¡infundirá alivio a tus huesos!
9 Honra al Señor con tus bienes
y con las primicias de tus cosechas.
10 Tus graneros se saturarán de trigo,
y tus lagares rebosarán de vino.
11 Hijo mío, no desdeñes la corrección del Señor;
no te sientas mal cuando te reprenda.
12 El Señor corrige al que ama
como lo hace el padre con su hijo amado.
13 ¡Dichoso el que halla la sabiduría
y se encuentra con la inteligencia!
14 ¡Son más provechosas que la plata!
¡Sus frutos son más valiosos que el oro refinado!
15 Son de más valor que las piedras preciosas;
lo más deseable no es comparable a ellas.
16 Con la mano derecha ofrece una larga vida,
y con la izquierda ofrece riquezas y honra.
17 Sus caminos son un deleite,
y en todas sus veredas hay paz.
18 La sabiduría es un árbol de vida
para los que echan mano de ella;
¡dichosos los que no la sueltan!
19 Con sabiduría, el Señor fundó la tierra;
con inteligencia, el Señor afirmó los cielos.
20 Con su sapiencia se abrieron los abismos,
y destilaron las nubes su rocío.
21 Hijo mío, preserva la ley y el consejo;
nunca pierdas esto de vista.
22 Estos infundirán vida a tu alma
y adornarán tu cuello.
23 Así podrás andar confiado en tu camino,
y nunca tus pies tropezarán.
24 No tendrás temor cuando te acuestes;
te acostarás y tendrás gratos sueños.
25 No temerás que de repente te asalten
las calamidades que merecen los impíos.
26 El Señor te infundirá confianza,
y evitará que tus pies queden atrapados.
27 No te niegues a hacer los favores debidos,
cuando en tu mano esté el hacerlos.
28 Si hoy puedes ayudar a tu prójimo,
no pospongas la ayuda para mañana.
29 No hagas planes malvados contra tu prójimo;
es tu prójimo y vive confiando en ti.
30 No entables sin motivo pleitos contra nadie,
mucho menos si no te han agraviado.
31 No envidies a la gente violenta,
ni escojas ninguno de sus caminos,
32 porque al Señor le repugnan los perversos,
pero es amigo de los hombres honrados.
33 Sobre la casa de los malvados
recae la maldición del Señor;
sobre la habitación de los justos
permanece su bendición.
34 El Señor se burla de los burlones,
pero brinda su favor a los humildes.
35 La herencia de los sabios es la honra;
la de los necios, la deshonra.
Покладатися на Господа, а не на власний розум
1 Сину мій, не забувай моєї науки, й нехай твоє серце зберігає мої заповіді.
2 Бо вони примножать твої дні та роки життя у спокої.
3 Милосердя та істина нехай не залишають тебе, – обв’яжи ними свою шию, напиши їх на таблиці свого серця.
4 Тоді знайдеш милість і доброзичливість в очах Бога та людей.
5 Усім своїм серцем довірся Господеві, – і не покладайся на власний розум.
6 Пам’ятай про Нього на всіх своїх дорогах, – і Він вирівняє твої стежки.
7 Не вважай себе за мудрого, – бійся Господа й ухиляйся від зла.
8 Це сприятиме здоров’ю твого тіла й лікуватиме твої кістки.
9 Шануй Господа від свого маєтку і з первоплодів усіх своїх прибутків!
10 Тоді твої комори будуть переповнені, а твої чавила переливатимуться від виноградного соку.
11 Сину мій, Господнім докором не нехтуй, і не зневажай Його застережень.
12 Бо кого Господь любить, того картає, – як батько свого улюбленого сина.
Блаженна мудра людина
13 Блаженна людина, яка осягнула мудрість, і котра дійшла розуму.
14 Адже таке досягнення краще за срібло, а прибуток від неї (мудрості ) більший ніж від золота.
15 Вона дорожча за перли, і нічого з бажаного тобою не зрівняється з нею.
16 Довголіття в її правиці, а багатство й слава – в її лівиці.
17 Її дороги – це шлях насолоди, всі її стежки провадять до миру.
18 Вона – дерево життя для всіх, хто її придбав, і хто зберігає її (мудрість ) – щасливий.
19 Господь премудрістю заснував землю, і розумом утвердив небеса.
20 Завдяки Його пізнанню, розкриваються безодні, й з хмар краплями спадає роса.
21 Сину мій, тримайся мудрості й розсудливості – і нехай вони не відходять з твого поля зору,
22 а стануть життям твоєї душі і прикрасою для твоєї шиї.
23 Тоді безпечно підеш своєю дорогою, і нога твоя не спотикатиметься.
24 Коли лягатимеш спати , – не матимеш страху, а коли заснеш, – буде солодким сон.
25 Ти не злякаєшся ні раптового страху, ні нападу нечестивих, коли такий нагряне.
26 Адже Господь буде твоєю безпекою, і Він збереже твою ногу від пастки.
Життя мудрої людини
27 Не відмовляйся чинити добро потребуючому його, – якщо ти спроможний це зробити.
28 Не кажи своєму ближньому: Іди й прийдеш завтра, – якщо можеш це учинити сьогодні .
29 Не замишляй зла проти свого ближнього, котрий довірливо живе біля тебе.
30 Безпідставно не затівай сварки з людиною, якщо вона не заподіяла тобі зла.
31 Не заздри жорстокій людині, і не обирай жодної з її доріг.
32 Тому що для Господа огидний дволикий, – Він спілкується з праведним.
33 Прокляття Господнє на домі нечестивого, – а помешкання праведних Він благословляє.
34 Якщо над глузіями Він сміється, то покірним дає благодать.
35 Мудрі успадкують славу, а нерозумні покриються ганьбою.