Las ofrendas diarias
(Ex 29.38-46)1 El Señor habló con Moisés, y le dijo:
2 «Dales esta orden a los hijos de Israel: Deben presentarme a tiempo mis ofrendas y mi pan con mis ofrendas encendidas en olor grato.
3 Y diles también que la ofrenda encendida que deberán presentarme es la siguiente: Cada día, para el holocausto continuo, dos corderos de un año y sin defecto.
4 Uno de los corderos lo ofrecerás por la mañana, y el otro lo ofrecerás al caer la tarde.
5 También me ofrecerás dos litros de flor de harina, amasada con un litro de aceite de olivas machacadas.
6 Se trata del holocausto continuo en olor grato, que fue ordenado en el monte Sinaí como ofrenda encendida al Señor.
7 Con cada cordero derramarás en el santuario, ante el Señor, como libación, un litro de vino superior.
8 Y el segundo cordero lo ofrecerás al caer la tarde, junto con su libación, tal y como lo hiciste con la ofrenda de la mañana. Se trata de una ofrenda encendida en olor grato al Señor.
Ofrendas mensuales y del día de reposo
9 »El día de reposo presentarás como ofrenda dos corderos de un año y sin defecto, y cuatro litros de flor de harina amasada con aceite, junto con su libación.
10 Se trata del holocausto para cada día de reposo, además del holocausto continuo y de su libación.
11 »Al principio de cada mes ofrecerán al Señor, en holocausto, dos becerros de la vacada, un carnero, y siete corderos de un año, sin defecto.
12 Con cada becerro ofrecerán seis litros de flor de harina amasada con aceite; con cada carnero ofrecerán cuatro litros de flor de harina amasada con aceite,
13 y con cada cordero ofrecerán dos litros de flor de harina amasada con aceite, como holocausto de olor grato. Se trata de una ofrenda encendida en honor del Señor.
14 Con cada becerro derramarán como libación dos litros de vino; con cada carnero, un litro y medio; y con cada cordero, un litro. Este será el holocausto de cada mes, todos los meses del año.
15 Además del holocausto continuo con su libación, se ofrecerá al Señor un macho cabrío, como expiación.
Ofrendas de las fiestas solemnes
(Lv 23.1-44)16 »La pascua del Señor la celebrarán a los catorce días del mes primero,
17 y a los quince días de ese mismo mes celebrarán la fiesta solemne. Durante siete días se comerán panes sin levadura.
18 El primer día será de convocación santa. No deberán realizar ningún trabajo.
19 Ofrecerán en holocausto al Señor, como ofrenda encendida, dos becerros de la vacada, un carnero y siete corderos de un año, todos ellos sin ningún defecto,
20 junto con su ofrenda de harina amasada con aceite: seis litros por cada becerro, cuatro litros por cada carnero,
21 y dos litros por cada uno de los siete corderos,
22 más un macho cabrío como expiación, para reconciliarse conmigo.
23 Ofrecerán esto, además del holocausto de la mañana, que es el holocausto continuo.
24 Cada día de los siete días ofrecerán vianda y ofrenda encendida en olor grato al Señor, además del holocausto continuo con su libación.
25 El séptimo día celebrarán una convocación santa, y nadie debe realizar ningún trabajo.
26 »Durante la fiesta de las semanas, cuando ustedes presenten al Señor una ofrenda nueva en el día de las primicias, celebrarán una convocación santa. Nadie debe realizar ningún trabajo.
27 Ofrecerán en holocausto, en olor grato al Señor, dos becerros de la vacada, un carnero y siete corderos de un año,
28 junto con su ofrenda de flor de harina amasada con aceite, que es de seis litros por cada becerro, cuatro litros por cada carnero,
29 y dos litros por cada uno de los siete corderos,
30 más un macho cabrío para hacer expiación por ustedes.
31 No deberán tener ningún defecto, y los presentarán con sus ofrendas, además del holocausto continuo y sus libaciones.
Постанови про різноманітні жертви
1 І Господь промовив до Мойсея, говорячи:
2 Звернись до Ізраїльтян і скажи їм такі слова: Слідкуйте за тим, аби приносити Мені в призначений час Мою жертву, Мій хліб для Моїх вогняних жертв, як любі пахощі для Мене.
3 І наголоси їм: Такі вогняні жертви маєте приносити Господу: двоє однолітніх ягнят без вади на всепалення постійно, –
4 одне ягня приноситимеш вранці, а друге ягня приноситимеш увечері, –
5 разом з десятою частиною ефи пшеничного борошна, замішаного на четвертині гіна олії, як хлібну жертву.
6 Це є постійна жертва всепалення, започаткована вже на сінайській горі, як любі пахощі вогняної жертви для Господа.
7 А в жертву возливання – четвертину гіна вина на кожне ягня. Жертву возливання вина для Господа здійснюватимеш на святому місці.
8 Друге ягня принесеш увечері з такою самою, як вранці, хлібною жертвою і з жертвою возливання. Принось це, як вогняну жертву, на любі пахощі для Господа.
9 А суботнього дня принесете двох однолітніх ягнят без вади, а також дві десятих ефи пшеничного борошна, замішаного на олії, в хлібну жертву разом з його жертовним возливанням.
10 Це суботня жертва всепалення кожної суботи, окрім постійного всепалення з його жертвою возливання.
11 А на початку кожного вашого нового місяця принесете Господу в жертву всепалення двох тельців з великої худоби, одного барана і сімох однолітніх ягнят, без вади,
12 три десятих ефи пшеничного борошна, замішаного на олії в хлібну жертву, на одного бичка, а також дві десятих ефи пшеничного борошна, замішаного на олії в хлібну жертву, на одного барана
13 і по десятині ефи пшеничного борошна, замішаного на олії в хлібну жертву на одне ягня. Це всепалення, вогняна жертва, любі пахощі Господу.
14 Їхні жертви возливання становитимуть: пів гіна вина на одного бичка, третина гіна на барана і четвертина гіна вина на ягня. Це щомісячне всепалення на початку кожного нового місяця року.
15 Крім постійного всепалення разом з його жертвою возливання, приносьтетакож одного козла в жертву за гріх для Господа.
16 А першого місяця, чотирнадцятого дня місяця, – Пасха Господня.
17 П’ятнадцятого дня того ж місяця також свято. Протягом семи днів їстимете опрісноки.
18 Першого дня – святі збори. Не звершуйте жодної буденної праці.
19 Принесіть для вогняної жертви всепалення Господу двох тельців з великої худоби, одного барана і сім однолітніх ягнят. Всі вонимають бути у вас без вади.
20 До них у хлібну жертву принесіть три десятих ефи пшеничного борошна, замішаного на олії, на бичка та дві десятини – на барана,
21 по одній десятій ефи принесіть на кожне ягня з тих семи ягнят.
22 А також одного козла в жертву за гріх, щоби звершити за вас викуплення.
23 Це маєш приносити крім ранкової жертви всепалення, яка є постійним всепаленням.
24 Такі жертви будете приносити щодня, упродовж семи днів, як хліб вогняної жертви, на приємні пахощі для Господа. Вони мають приноситись, окрім постійного всепалення, разом з його жертвою возливання.
25 Сьомого дня знову будуть у вас святі збори. Не здійснюйте жодної буденної праці.
26 А в день первоплодів, коли будете приносити Господу нову хлібну жертву у ваше свято тижня, будуть у вас святі збори. Не виконуйте жодної буденної праці.
27 Принесіть у жертву всепалення – приємні пахощі для Господа – двох тельців з великої худоби, одного барана і сім однолітніх ягнят.
28 А до них хлібну жертву: три десятих ефи пшеничного борошна, замішаного на олії на одного тельця та дві десятих ефи на одного барана,
29 по одній десятій ефи на кожне ягня з усіх семи ягнят,
30 а також одного козла, щоби звершити за вас викуплення.
31 Це має приноситись, крім постійної жертви всепалення, а також її хлібної жертви та її жертви возливання. Всі вони мають у вас бути без вади.