Господь зіллє Свого Духа на людей
1 Після цього відбудеться таке, що Я зіллю Мого Духа на всіх людей , – і почнуть пророкувати ваші сини і ваші дочки, – вашим старшим за віком людям снитимуться сни, а ваші юнаки бачитимуть видіння.
2 І навіть на слуг і на слугинь у ті дні Я зіллю Мого Духа.
3 Я покажу ознаки на небі й на землі, – кров, вогонь і стовпи диму.
4 Потьмяніє сонце, а місяць стане, як кров, перед настанням Дня Господнього – великого і страшного.
5 Однак кожний, хто лише прикликатиме Господнє Ім’я, спасеться. Тому що на горі Сіон і в Єрусалимі буде виявлене спасіння, як і сказав Сам Господь, живими залишаться ті, кого покличе Господь.
Pan ześle swojego Ducha, osądzi narody i pobłogosławi swój lud
1 Potem wyleję Mojego Ducha na wszelkie ciało.
Wasi synowie i wasze córki będą prorokować,
wasi starcy będą mieli sny,
a wasi młodzieńcy widzenia.
2 Nawet na sługi i służebnice
wyleję w tych dniach Mojego Ducha.
3 Uczynię znaki
na niebie i na ziemi:
krew, ogień i słupy dymu.
4 Słońce się przemieni w ciemność,
a księżyc w krew,
nim nadejdzie Dzień Pana
wielki i straszny.
5 Wówczas każdy wzywający imienia Pana zostanie zbawiony,
bo na górze Syjon i w Jerozolimie będzie ocalenie,
jak Pan powiedział,
i pozostaną przy życiu ci,
których Pan wezwał.