Ознаки облоги Єрусалима
1 Візьми собі, сину людський, цеглину , поклади її перед собою, і накреслиш на ній місто Єрусалим.
2 Після цього споруди навколо нього облогу: насип кругом нього вал, і збудуй проти нього облогові башти, – вистав проти нього військові табори, і постав навколо нього стінопробивні тарани.
3 Потім візьми собі залізну плиту , і постав її, наче залізну стіну, між тобою та між зображенням міста, і зверни свій погляд проти нього, – воно вважатиметься в облозі, а цю облогу проти нього ніби учиниш ти. Все це стане ознакою для Ізраїлевого роду.
4 Після цього ляжеш на свій лівий бік і візьмеш на себе провини всього Ізраїлевого дому. Тому впродовж усіх днів поки так лежатимеш, ти будеш нести на собі їхнє покарання.
5 Я визначив для тебе роки їхнього беззаконня кількістю днів, тобто: триста дев’яносто днів, протягом яких ти нестимеш покарання Ізраїлевого роду.
6 А після закінчення цих днів ти ляжеш ще раз, але вже на правий бік, й будеш нести покарання Юдиного покоління сорок днів, тобто один день за рік, як Я тобі й визначив.
7 Повернувшись своїм обличчям у бік Єрусалима, що в облозі, й оголивши свою руку до плеча, пророкуй проти нього.
8 Ось Я застосую до тебе мотузки, щоб ти не повертався з одного боку на інший бік, аж поки не закінчаться дні твоєї облоги.
9 Тому візьми собі пшениці, ячменю, квасолі, сочевиці, проса та вики , і поклади їх до одного посуду, і зроби собі з усього цього хліб. Упродовж трьохсот дев’яноста днів, протягом яких ти лежатимеш на одному боці, ти їстимеш його.
10 Твоя щоденна їжа (раціон ), яку ти споживатимеш, має бути вагою двадцять шеклів на день. Їжу прийматимеш від часу до часу.
11 Так само і воду будеш пити мірою: одну шосту частину гіна . Прийматимеш від часу до часу.
12 Їстимеш ці хлібці як ячмінні паляниці, спечені перед їхніми (переселенців ) очима на кізяках з людського калу.
13 І сказав Господь: Так нащадки Ізраїля будуть їсти свій нечистий хліб серед народів, між якими Я їх розпорошу.
14 Тоді я вигукнув: О, Владико, Господи! Та я ж ніколи не опоганювався їжею, – я в жодному разі, від самого народження і досі, не їв мертвечини, ані розшарпаного звіром, – в мої уста не входило ніяке нечисте м’ясо.
15 Тоді Він сказав мені: Гаразд, Я дозволяю тобі пекти свої хлібці, використовуючи, замість людських кізяків, коров’ячі кізяки.
16 Далі Він сказав мені: Сину людський, ось Я знищу запаси хліба в Єрусалимі, так що хліб їстимуть на вагу й зі страхом; так само й питимуть воду, ощадно вимірюючи й тремтячи від жаху,
17 оскільки не вистачатиме в них ні хліба, ні води. В розгубленості вони зі страхом дивитимуться один на одного, знемагаючи через власні беззаконня.
Oblężenie
1 Ty, synu człowieczy, weź glinianą tabliczkę, połóż ją przed sobą i narysuj na niej miasto Jerozolimę. 2 Przedstawisz jego oblężenie. Zbudujesz szaniec, usypiesz wał i ustawisz obozy. Umieść tarany wokoło. 3 Weź żelazną patelnię, połóż ją jak mur żelazny między sobą a miastem i skieruj ku niemu twarz. Będzie w oblężeniu, a ty będziesz je oblegał. To jest znak dla domu Izraela.
Uprowadzenie
4 Ty zaś połóż się na lewym boku i złóż na nim winę domu Izraela. Odpowiednio do liczby dni, które będziesz leżał na boku, będziesz dźwigał ich winę. 5 Ja wyznaczam ci lata ich winy odpowiednio do liczby dni: Będziesz dźwigał winę domu Izraela przez trzysta dziewięćdziesiąt dni. 6 Dopełnisz ich i położysz się powtórnie na prawym boku. Będziesz dźwigał winę domu Judy przez czterdzieści dni. Wyznaczam ci jeden dzień za każdy rok. 7 Swoją twarz i swoje obnażone ramię zwrócisz na oblężoną Jerozolimę i będziesz prorokował przeciw niej. 8 Oto nakładam na ciebie pęta i nie obrócisz się z boku na bok, aż dopełnisz dni swego oblężenia.
Głód
9 Ty zaś weź sobie pszenicy, jęczmienia, bobu, soczewicy, prosa i orkiszu. Włożysz je do jednego naczynia i zrobisz sobie z nich chleb. Według liczby dni, przez które będziesz leżał na swym boku, będziesz go jadł – przez trzysta dziewięćdziesiąt dni. 10 Twój pokarm, który będziesz spożywał, będzie ważył dwadzieścia sykli na dzień. Będziesz go spożywał od czasu do czasu. 11 Wodę będziesz pił według miary. Szóstą część hinu będziesz pił od czasu do czasu. 12 Będziesz jadł jęczmienny podpłomyk, a będziesz go piekł na ich oczach, na grudkach odchodów ludzkich.
13 I powiedział Pan: Tak będą jedli synowie Izraela swój nieczysty chleb wśród narodów – tam, dokąd ich wypędzę. 14 Odpowiedziałem: Ach, Panie mój, Boże, oto nigdy się nie splugawiłem: Od swojej młodości aż dotąd nie jadłem padliny i rozszarpanego zwierzęcia, i nie miałem w swoich ustach nieczystego mięsa.
15 I powiedział do mnie: Patrz, daję ci nawóz bydlęcy, zamiast odchodów ludzkich. Na nim przygotujesz swój chleb. 16 Powiedział do mnie: Synu człowieczy, oto Ja łamię laskę chleba w Jerozolimie. Będą jedli chleb na wagę z lękiem i będą pili wodę odmierzoną w przygnębieniu. 17 Z powodu braku chleba i wody, jeden z drugim będą drżeli i marnieli w swej nieprawości.