What a Wise Person Does
1 Invest your money in foreign trade, and one of these days you will make a profit. 2 Put your investments in several places—many places even—because you never know what kind of bad luck you are going to have in this world.
3 No matter which direction a tree falls, it will lie where it fell. When the clouds are full, it rains. 4 If you wait until the wind and the weather are just right, you will never plant anything and never harvest anything. 5 God made everything, and you can no more understand what he does than you understand how new life begins in the womb of a pregnant woman. 6 Do your planting in the morning and in the evening, too. You never know whether it will all grow well or whether one planting will do better than the other.
7 It is good to be able to enjoy the pleasant light of day. 8 Be grateful for every year you live. No matter how long you live, remember that you will be dead much longer. There is nothing at all to look forward to.
Advice to Young People
9 Young people, enjoy your youth. Be happy while you are still young. Do what you want to do, and follow your heart's desire. But remember that God is going to judge you for whatever you do.
10 Don't let anything worry you or cause you pain. You aren't going to be young very long.
Pouczenia dotyczące postępowania
1 Rozdawaj swój chleb w obfitości,
a po wielu dniach odnajdziesz go.
2 Rozdziel dział między siedmiu, a nawet ośmiu,
bo nie wiesz, jakie nieszczęście może się zdarzyć na ziemi.
3 Gdy chmury są pełne, spuszczają deszcz na ziemię;
a czy drzewo pada na południe, czy na północ,
tam leży, gdzie pada.
4 Kto zważa na wiatr, nigdy nie będzie siał;
a kto patrzy na chmury, nie będzie żął.
5 Jak nie wiesz, dokąd wiatr wieje,
jak kształtują się kości w łonie brzemiennej,
tak nie znasz dzieła Boga, który wszystko czyni.
6 Z rana siej swoje nasienie, a niech nie spoczywa twoja ręka do wieczora,
bo nie wiesz, czy uda się to czy tamto,
lub czy jedno i drugie jednakowo wypadną.
7 Słodkie jest światło
i miło jest oczom oglądać słońce.
8 Gdy człowiek żyje wiele lat,
niech się z nich wszystkich raduje,
lecz niech pamięta, że dni mrocznych jest sporo.
Wszystko, co nadchodzi, jest marnością.
Wskazania dla młodych
9 Raduj się, młodzieńcze, w swojej młodości
i bądź dobrej myśli, póki jesteś młody.
Postępuj tak, jak każe ci serce,
i używaj, czego pragną twoje oczy.
Lecz wiedz, że za to wszystko pozwie cię Bóg na sąd.
10 Otrząśnij się z utrapienia swojego serca
i odrzuć słabości swojego ciała!
Gdyż młodość i jej rozkwit są marnością.