The Descendants of Benjamin
1 Benjamin had five sons. In order of age they were Bela, Ashbel, Aharah, 2 Nohah, and Rapha.
3 The descendants of Bela were Addar, Gera, Abihud, 4 Abishua, Naaman, Ahoah, 5 Gera, Shephuphan, and Huram.
6-7 The descendants of Ehud were Naaman, Ahijah, and Gera. They were heads of families that lived in Geba, but which were forced out and went to live in Manahath. Gera, the father of Uzza and Ahihud, led them in this move.
8-9 Shaharaim divorced two wives, Hushim and Baara. Later, when he lived in the country of Moab, he married Hodesh and had seven sons: Jobab, Zibia, Mesha, Malcam, 10 Jeuz, Sachia, and Mirmah. His sons all became heads of families.
11 He also had two sons by Hushim: Abitub and Elpaal.
12 Elpaal had three sons: Eber, Misham, and Shemed. It was Shemed who built the cities of Ono and Lod and the surrounding villages.
The Benjaminites in Gath and Aijalon
13 Beriah and Shema were heads of families that settled in the city of Aijalon and drove out the people who lived in the city of Gath. 14 Beriah's descendants included Ahio, Shashak, Jeremoth, 15 Zebadiah, Arad, Eder, 16 Michael, Ishpah, and Joha.
The Benjaminites in Jerusalem
17 Elpaal's descendants included Zebadiah, Meshullam, Hizki, Heber, 18 Ishmerai, Izliah, and Jobab.
19 Shimei's descendants included Jakim, Zichri, Zabdi, 20 Elienai, Zillethai, Eliel, 21 Adaiah, Beraiah, and Shimrath.
22 Shashak's descendants included Ishpan, Eber, Eliel, 23 Abdon, Zichri, Hanan, 24 Hananiah, Elam, Anthothijah, 25 Iphdeiah, and Penuel.
26 Jeroham's descendants included Shamsherai, Shehariah, Athaliah, 27 Jaareshiah, Elijah, and Zichri.
28 These were the ancestral heads of families and their principal descendants who lived in Jerusalem.
The Benjaminites in Gibeon and Jerusalem
29 Jeiel founded the city of Gibeon and settled there. His wife was named Maacah, 30 and his oldest son, Abdon. His other sons were Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab, 31 Gedor, Ahio, Zechariah, 32 and Mikloth, the father of Shimeah. Their descendants lived in Jerusalem near other families of their clan.
The Family of King Saul
33 Ner was the father of Kish, and Kish was the father of King Saul. Saul had four sons: Jonathan, Malchishua, Abinadab, and Eshbaal. 34 Jonathan was the father of Meribbaal, who was the father of Micah.
35 Micah had four sons: Pithon, Melech, Tarea, and Ahaz. 36 Ahaz was the father of Jehoaddah, who was the father of three sons: Alemeth, Azmaveth, and Zimri. Zimri was the father of Moza, 37 Moza the father of Binea, Binea of Raphah, Raphah of Eleasah, and Eleasah of Azel.
38 Azel had six sons: Azrikam, Bocheru, Ishmael, Sheariah, Obadiah, and Hanan. 39 Azel's brother Eshek had three sons: Ulam, Jeush, and Eliphelet.
40 Ulam's sons were outstanding soldiers and archers. He had a hundred and fifty sons and grandsons in all. All those named above were members of the tribe of Benjamin.
Potomkowie Beniamina
1 Beniamin zrodził jako pierworodnego Belę, jako drugiego Aszbela, trzeciego Achracha,
2 Czwartego Nochę, piątego Rafę.
3 Synami Beli byli: Addar, Gera, Abihud,
4 Abiszua, Naaman, Achoach,
5 Gera, Szefufan i Churam.
6 A oto synowie Ehuda — byli zaś oni naczelnikami ojcowskich rodów wśród mieszkańców Geby, a zostali uprowadzeni do niewoli do Manachat —
7 Naaman, Achiasz i Gera. Ten uprowadził ich do niewoli. Zrodził on Uzzę i Achichuda.
8 Szacharaima zaś zrodził na Polu Moabskim, odprawiwszy swoje żony Chuszim i Baarę,
9 Zrodził ze swojej żony Chodeszy Jobaba, Sibiasza, Meszę i Malkama,
10 Jeusa, Sakiasza i Mirmę. To są jego synowie, naczelnicy rodów.
11 Ze swojej żony Chuszim zrodził Abituba i Elpaala.
12 Synami Elpaala byli: Eber, Miszeam i Szemed. Ten założył Ono i Lod z jego miasteczkami;
13 Dalej Beria i Szama; byli oni naczelnikami rodów u mieszkańców Ajjalon, którzy wypędzili mieszkańców Gat;
14 Achio zaś, Szaszak, Jeremot,
15 Zebadiasz, Arad, Eder,
16 Michael, Jiszpa i Jocha byli synami Berii,
17 A Zebadiasz, Meszullam, Chizki, Cheber,
18 Jiszmeraj, Jizlia i Jobab byli synami Elpaala.
19 Jakim, Zikri, Zabdi,
20 Elioenaj, Silletaj, Eliel,
21 Adajasz, Berajasz i Szimrat byli synami Szimejego.
22 Jiszpan, Eber, Eliel,
23 Abdon, Zikri, Chanan,
24 Chananiasz, Elam, Antotiasz,
25 Jifdejasz i Peniel byli synami Szaszaka.
26 Szamszeraj, Szechariasz, Ataliasz,
27 Jaareszjasz, Eliasz i Zikri byli synami Jerochama.
28 Ci byli naczelnikami rodów, głowami swoich rodzin; mieszkali oni w Jeruzalemie.
Rodowód Saula
(I Kron. 9,35—44)
29 W Gibeonie mieszkał Jeiel, ojciec Gibeona, a jego żona miała na imię Maaka.
30 Jego pierworodnym synem był Abdon, następnymi zaś Sur, Kisz, Baal, Ner, Nadab,
31 Gedor, Achio, Zeker i Miklot.
32 Miklot zrodził Szimeę. Także oni mieszkali naprzeciw swoich współplemieńców w Jeruzalemie wraz ze swoimi współplemieńcami.
33 Ner zrodził Kisza, Kisz zaś Saula, a Saul zrodził Jonatana, Malkiszuę, Abinadaba i Eszbaala.
34 Synem Jonatana był Meribbaal, Meribbaal zaś zrodził Michę.
35 Synami Michy byli Piton, Melek, Taarea i Achaz.
36 Achaz zrodził Jehoaddę, Jehoadda zrodził Alemeta, Azmaweta i Zimriego, Zimri zaś zrodził Mosę.
37 Mosa zrodził Bineę, jego synem był Rafa, jego synem Elasa, a jego synem Asel.
38 Asel miał sześciu synów, którzy mieli imiona: Azrikam, Bokru, Ismael, Szeariasz, Obadiasz i Chanan. Wszyscy oni byli synami Asela.
39 Synami jego brata Eszeka byli: pierworodny Ulam, drugi Jeusz, a trzeci Elipelet.
40 Synowie Ulama to rycerze waleczni, łucznicy. Mieli oni wielu synów i wnuków, mianowicie stu pięćdziesięciu. Wszystko to byli Beniaminici.