The Temple Musicians
1 King David and the leaders of the Levites chose the following Levite clans to lead the worship services: Asaph, Heman, and Jeduthun. They were to proclaim God's messages, accompanied by the music of harps and cymbals. This is the list of persons chosen to lead the worship, with the type of service that each group performed:
2 The four sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asharelah. They were under the direction of Asaph, who proclaimed God's messages whenever the king commanded.
3 The six sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, and Mattithiah. Under the direction of their father they proclaimed God's message, accompanied by the music of harps, and sang praise and thanks to the Lord.
4 The fourteen sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, Romamti Ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth. 5 God gave to Heman, the king's prophet, these fourteen sons and also three daughters, as he had promised, in order to give power to Heman. 6 All of his sons played cymbals and harps under their father's direction, to accompany the Temple worship. And Asaph, Jeduthun, and Heman were under orders from the king.
7 All these twenty-four men were experts; and their fellow Levites were trained musicians. There were 288 men in all.
8 To determine the assignment of duties they all drew lots, whether they were young or old, experts or beginners.
9-31 These 288 men were divided according to families into twenty-four groups of twelve, with a leader in charge of each group. This is the order in which they were on duty: 1) Joseph of the family of Asaph; 2) Gedaliah; 3) Zaccur; 4) Zeri; 5) Nethaniah; 6) Bukkiah; 7) Asharelah; 8) Jeshaiah; 9) Mattaniah; 10) Shimei; 11) Uzziel; 12) Hashabiah; 13) Shebuel; 14) Mattithiah; 15) Jerimoth; 16) Hananiah; 17) Joshbekashah; 18) Hanani; 19) Mallothi; 20) Eliathah; 21) Hothir; 22) Giddalti; 23) Mahazioth; 24) Romamti Ezer.
Muzycy i śpiewacy świątynni
1 Następnie Dawid i dowódcy wojska wyodrębnili synów Asafa, Hemana i Jedutuna, ludzi natchnionych, do służby przez grę na lutniach, cytrach i cymbałach; liczba zaś wykonujących czynności tej ich służby obejmowała:
2 Z synów Asafa: Zakkura, Józefa, Netaniasza i Asarelę, synów Asafa, pod kierownictwem Asafa, który w natchnieniu grywał według wskazówek samego króla,
3 Z synów Jedutuna: Gedaliasza, Seriego, Izajasza, Chaszabiasza, Mattitiasza i Szimeję, tych sześciu, pod kierownictwem ojca ich Jedutuna, który w natchnieniu grał na lutni pieśni dziękczynne i pochwalne Panu.
4 Z synów Hemana: Bukkiasza, Mattaniasza, Uzzjela, Szebuela, Jerimota, Chananiasza, Chananiego, Eliatę, Giddaltiego, Romamti-Ezera, Joszbekaszę, Mallotiego, Hotira i Machazjota.
5 Wszyscy oni byli synami Hemana, jasnowidza królewskiego w sprawach Bożych, zgodnie z obietnicą Pana, że wywyższy jego moc; dał bowiem Bóg Hemanowi czternastu synów i trzy córki.
6 Wszyscy oni śpiewali pod kierownictwem swoich ojców: Asafa, Jedutuna i Hemana w świątyni Pana przy wtórze cymbałów, lutni i cytr, pełniąc służbę w świątyni Bożej, według wskazówek samego króla.
7 Liczba ich zaś wraz z ich braćmi wyćwiczonymi w śpiewie dla Pana — a wszystko to byli mistrze — wynosiła dwieście osiemdziesiąt osiem.
8 I rzucali losy w sprawie swoich czynności służbowych, zupełnie tak samo młodszy jak i starszy, mistrz jak i uczeń.
9 Pierwszy los padł na syna Asafa Józefa, na niego, jego braci i synów, razem dwunastu, drugi na Gedaliasza, na niego, jego braci i synów, razem dwunastu,
10 Trzeci na Zakkura, na jego synów i braci, razem dwunastu,
11 Czwarty na Jisriego, na jego synów i braci, razem dwunastu,
12 Piąty na Netaniasza, na jego synów i braci, razem dwunastu,
13 Szósty na Bukkiasza, na jego synów i braci, razem dwunastu,
14 Siódmy na Jesarela, na jego synów i braci, razem dwunastu,
15 Ósmy na Isajasza, na jego synów i braci, razem dwunastu,
16 Dziewiąty na Mattaniasza, na jego synów i braci, razem dwunastu,
17 Dziesiąty na Szimejego, na jego synów i braci, razem dwunastu,
18 Jedenasty na Azarela, na jego synów i braci, razem dwunastu,
19 Dwunasty na Chaszabiasza, na jego synów i braci, razem dwunastu,
20 Trzynasty na Szubaela, na jego synów i braci, razem dwunastu,
21 Czternasty na Mattitiasza, na jego synów i braci, razem dwunastu,
22 Piętnasty na Jerimota, na jego synów i braci, razem dwunastu,
23 Szesnasty na Chananiasza, na jego synów i braci, razem dwunastu,
24 Siedemnasty na Joszbekaszę, na jego synów i braci, razem dwunastu,
25 Osiemnasty na Chananiego, na jego synów i braci, razem dwunastu,
26 Dziewiętnasty na Mallotiego, na jego synów i braci, razem dwunastu,
27 Dwudziesty na Eliatę, na jego synów i braci, razem dwunastu,
28 Dwudziesty pierwszy na Hotira, na jego synów i braci, razem dwunastu,
29 Dwudziesty drugi na Giddaltiego, na jego synów i braci, razem dwunastu,
30 Dwudziesty trzeci na Machazjota, na jego synów i braci, razem dwunastu,
31 Dwudziesty czwarty na Romamti-Ezera, na jego synów i braci, razem dwunastu.