In Praise of God the Savior
1 Praise the Lord!
Praise the Lord, my soul!
2 I will praise him as long as I live;
I will sing to my God all my life.
3 Don't put your trust in human leaders;
no human being can save you.
4 When they die, they return to the dust;
on that day all their plans come to an end.
5 Happy are those who have the God of Jacob to help them
and who depend on the Lord their God,
6 the Creator of heaven, earth, and sea,
and all that is in them.
He always keeps his promises;
7 he judges in favor of the oppressed
and gives food to the hungry.
The Lord sets prisoners free
8 and gives sight to the blind.
He lifts those who have fallen;
he loves his righteous people.
9 He protects the strangers who live in our land;
he helps widows and orphans,
but takes the wicked to their ruin.
10 The Lord is king forever.
Your God, O Zion, will reign for all time.
Praise the Lord!
PSALM 146 [145]
Szczęśliwy, kto ufa Bogu
1 Alleluja!
Chwal, duszo moja, Pana!
2 Chcę wychwalać Pana, póki żyję,
chcę śpiewać mojemu Bogu, jak długo będę istniał.
3 Nie ufajcie książętom
ani żadnemu człowiekowi,
który nie może ocalić.
4 Gdy bowiem duch go opuści,
i powróci do ziemi,
w tym dniu przepadną jego plany.
5 Szczęśliwy, kogo wspomaga Bóg Jakuba,
dla kogo nadzieją jest Pan, jego Bóg,
6 który stworzył niebo i ziemię,
morze i wszystko, co w nim istnieje,
który dochowuje wierności na wieki.
7 On wymierza sprawiedliwość pokrzywdzonym,
daje chleb głodnym.
Pan uwalnia więźniów,
8 Pan przywraca wzrok niewidomym,
Pan pociesza zgnębionych,
Pan kocha sprawiedliwych.
9 Pan strzeże przybyszów,
wspomaga sierotę i wdowę,
lecz na bezdroża kieruje bezbożnych.
10 Pan jest królem na wieki,
twoim Bogiem, Syjonie, po wszystkie pokolenia.
Alleluja!