PRZYSŁOWIA SALOMONA I INNYCH MĘDRCÓW
1 Przysłowia Salomona.
Mądry syn raduje ojca,
głupi zasmuca matkę.
2 Bogactwa niegodziwie zdobyte nie przynoszą korzyści,
sprawiedliwość wybawia od śmierci.
3 Pan nie pozwoli głodować sprawiedliwemu,
odrzuca żądze niegodziwych.
4 Leniwa ręka prowadzi do ubóstwa,
ręka pracowitych przynosi bogactwo.
5 Kto zbiera w lecie, jest synem rozsądnym,
kto śpi w czasie żniw, okrywa się hańbą.
6 Błogosławieństwa nad głową sprawiedliwego,
przemoc kryją usta niegodziwych.
7 Wspomnienie sprawiedliwego jest błogosławieństwem,
imię niegodziwych zaginie.
8 Człowiek mądry przyjmuje nakazy,
kto mówi głupio, upadnie.
9 Kto postępuje nienagannie, postępuje bezpiecznie,
kto swoje drogi czyni krętymi, sam się zdradzi.
10 Kto mruga porozumiewawczo, sprawia cierpienie,
kto mówi głupio, upadnie.
11 Źródłem życia są usta sprawiedliwego,
usta niegodziwych kryją przemoc.
12 Nienawiść prowadzi do kłótni,
miłość zakrywa wszelki występek.
13 Mądrość jest na ustach rozumnego,
rózga na plecach pozbawionego rozumu.
14 Mądrzy gromadzą wiedzę,
usta głupiego to bliska ruina.
15 Majątek bogacza jest jego twierdzą,
zgubą ubogich – nędza.
16 Praca sprawiedliwego wiedzie ku życiu,
zysk niegodziwego – do grzechu.
17 Kto zachowuje karność, podąża drogą życia,
kto odrzuca napomnienie – błądzi.
18 Kto ukrywa nienawiść, ma usta kłamliwe,
kto rozsiewa plotki, jest głupi.
19 Przy wielu słowach nie uniknie się grzechu,
kto umie milczeć, jest roztropny.
20 Język sprawiedliwego jest jak wyborne srebro,
serce niegodziwych ma niewielką wartość.
21 Wargi sprawiedliwego służą wielu,
nierozumni giną z braku rozsądku.
22 Błogosławieństwo Pana czyni bogatym,
własny wysiłek niczego do niego nie doda.
23 Jak postępowanie nikczemne sprawia radość głupiemu,
tak mądre – człowiekowi rozsądnemu.
24 Na niegodziwego przychodzi to, czego się lęka,
sprawiedliwym będzie dane to, czego pragną.
25 Jak przechodzi burza, tak też znika niegodziwy,
sprawiedliwy zaś będzie trwać wiecznie.
26 Jak ocet dla zębów, a dym dla oczu,
tak leniwy dla tych, którzy go posyłają.
27 Bojaźń Pana wydłuża dni życia,
lata niegodziwych będą skrócone.
28 Oczekiwanie sprawiedliwych jest radością,
nadzieja niegodziwych obróci się wniwecz.
29 Droga Pana jest mocą dla nieskazitelnego,
zgubą dla czyniących nieprawość.
30 Sprawiedliwy nigdy się nie zachwieje,
niegodziwi nie będą mieszkali na ziemi.
31 Usta sprawiedliwego głoszą mądrość,
język kłamliwy zostanie odcięty.
32 Wargi sprawiedliwego są miłe,
usta niegodziwych przewrotne.
Притчі Соломона
1 Притчі Соломона. Мудрий син радує батька, а нерозумний син засмучує і свою матір.
2 Нечесно здобуті скарби не принесуть користі, а справедливість рятує від смерті.
3 Господь не допустить, щоб праведник терпів голод, а пожадливість злих Він робить даремною.
4 Ледача рука провадить до злиднів, а руки дбайливих збагачують.
5 Син, котрий збирає літом, розумний, а син, який у жнива спить, безсоромний.
6 На голові праведного благословення, а на устах нечестивих – насильство.
7 Пам’ять щодо праведного благословенна, а ім’я нечестивого забудеться.
8 Мудрий серцем дотримується Заповідей, а пустослов відкидає.
9 Хто ходить у невинності, той іде безпечно, а хто починає кривуляти, швидко буде виявлений.
10 Хто злісно примружує очі, той завдає страждань, – проте пустослов загине.
11 Уста праведного – джерело життя, а уста нечестивого приховують насильство.
12 Ненависть спричиняє сварку, а любов покриває всі гріхи.
13 На устах розумного – мудрість, а на спині нетямущого – палиця.
14 Мудрі зберігають знання, а уста нерозумних близькі до загибелі.
15 Майно багатого є його фортецею, а бідність убогих призводить до злиднів.
16 Праця праведного – підтримка життя, а здобутки нечестивого ведуть до гріха.
17 Хто дотримується настанов, той на стежці життя, а хто повчання відкидає, той блукатиме.
18 Хто втаює ненависть, у того оманливі уста , і хто поширює плітки, той нерозумний.
19 При багатослівності не уникнути гріха, а хто стриманий у своїх висловлюваннях, той розумний.
20 Слово праведного – що чисте срібло, а розум нечестивих низької вартості (проби ).
21 Уста праведного підтримують багатьох, нерозумні ж гинуть через брак розсудливості.
22 Господнє благословення збагачує, і смутку із собою не приносить.
23 Для нерозумного ганебний вчинок – наче розвага, але мудра людина завжди чинить розумно.
24 Чого нечестивий боїться, те і впаде на нього, а бажання праведних здійсняться.
25 Коли проноситься ураган, нечестивий гине, а праведник стоїть на вічній основі.
26 Що оцет для зубів і дим для очей, так само лінивий для тих, хто дає йому доручення.
27 Господній страх продовжує життя, а літа нечестивих вкоротяться.
28 Очікування праведних приносять радість, а надія нечестивих буде втрачена.
29 Дорога Господня – твердиня для непорочного, але загибель для злочинців.
30 Праведник повіки не захитається, а нечестивих не буде на землі.
31 Уста праведного – джерело мудрості, а лукавий язик відсічеться.
32 Уста праведного висловлюють приємність, а уста нечестивих – підступ.