Hymn dziękczynny
1 Powiesz w tym dniu:
Chcę Cię wychwalać, Panie, bo rozgniewałeś się na mnie,
ale Twój gniew się uśmierzył i mnie pocieszyłeś.
2 Oto Bóg jest moim zbawieniem!
Jemu ufam i niczego się nie lękam,
bo Pan jest moją mocą i pieśnią.
To On jest dla mnie zbawieniem!
3 Z radością będziecie czerpać wodę
ze źródeł zbawienia.
4 Powiecie w tym dniu:
Wychwalajcie Pana, wzywajcie Jego imienia!
Ogłaszajcie pośród ludów Jego dzieła, przypominajcie, że Jego imię jest wielkie!
5 Śpiewajcie Panu, bo uczynił wspaniałe rzeczy
– niech będą znane po całej ziemi!
6 Ciesz się i wołaj z radości, mieszkanko Syjonu,
bo wielki jest wśród ciebie Święty Izraela!
Хвалебна пісня зібраного Ізраїлю
1 Того дня вигукнеш: Славлю Тебе, Господи! Ти гнівався на мене, але відвернув Свій гнів і потішив мене.
2 Адже, Бог – моє спасіння! Надіюся на Нього і не боятимусь, тому що моя сила і моя пісня – Господь! Він став моїм спасінням.
3 Тоді з радістю будете черпати воду з джерел спасіння!
4 І скажете того дня: Прославляйте Господа, проголошуючи Його Ім’я! Сповіщайте між народами про діяння Його, розповідаючи, яке преславне Його Ім’я.
5 Співайте Господеві, адже Він здійснив велике! Нехай про це знають по всій землі!
6 Веселіться й радійте всі мешканці Сіону, бо Величний посеред тебе, Святий Ізраїлів!