Reglas para el día de reposo
1 Moisés convocó a toda la congregación de los hijos de Israel, y les dijo:
«Esto es lo que el Señor les manda hacer:
2 »Seis días se trabajará, pero el día séptimo será para ustedes un día santo de reposo en honor del Señor. Cualquiera que en ese día haga algún trabajo, será condenado a muerte.
3 »En día de reposo no encenderán ustedes ningún fuego en ninguna de sus casas.»
La ofrenda para el tabernáculo
(Ex 25.1-9)4 Moisés habló con toda la congregación de los hijos de Israel, y les dijo:
«Esto es lo que el Señor dice y ordena:
5 »Recojan entre ustedes una ofrenda para el Señor. Todo corazón generoso presentará al Señor oro, plata, bronce,
6 azul, púrpura, carmesí, lino fino, pelo de cabra,
7 pieles de carnero teñidas de rojo, pieles de delfín, madera de acacia,
8 aceite para las lámparas, especias para el aceite de la unción y para el incienso aromático,
9 y piedras de ónice y piedras preciosas para engastarlas en el efod y en el pectoral.
La obra del tabernáculo
(Ex 39.32-43)10 »Todos ustedes, los que tengan un corazón sabio, vendrán y harán todas las cosas que el Señor ha ordenado hacer:
11 el tabernáculo y su tienda, su cubierta, sus corchetes, sus tablas, sus travesaños, sus columnas y sus bases;
12 el arca y sus varas, el propiciatorio, el velo de la tienda,
13 la mesa y sus varas, y todos sus utensilios; el pan de la proposición,
14 el candelero del alumbrado y sus utensilios y lámparas, y el aceite para las lámparas;
15 el altar del incienso y sus varas, el aceite de la unción, el incienso aromático, la cortina de la puerta para la entrada del tabernáculo,
16 el altar del holocausto, su enrejado de bronce y sus varas, y todos sus utensilios; la fuente con su base,
17 las cortinas del atrio y sus columnas y bases, la cortina de la puerta del atrio,
18 las estacas del tabernáculo, y las estacas del atrio y sus cuerdas;
19 las vestiduras del servicio para ministrar en el santuario, las vestiduras sagradas del sacerdote Aarón, y las vestiduras de sus hijos para su ministerio sacerdotal.»
El pueblo trae la ofrenda
20 Toda la congregación de los hijos de Israel salió de la presencia de Moisés,
21 y todos los que en su corazón quisieron hacerlo, y todos los que de voluntad se sintieron impulsados, presentaron al Señor una ofrenda para la obra del tabernáculo de reunión, para todo su servicio, y para las vestiduras sagradas.
22 Hombres y mujeres se presentaron por su propia voluntad, y llevaron cadenas, zarcillos, anillos, brazaletes y toda clase de joyas de oro. Todos ofrecían oro al Señor.
23 Todos llevaban lo que tenían: azul, púrpura, carmesí, lino fino, pelo de cabra, pieles de carnero teñidas de rojo, o pieles de delfín.
24 Llevaban al Señor todo lo que podían ofrecer: plata, bronce, y madera de acacia, para toda la obra del servicio.
25 Además todas las mujeres de corazón sabio hilaban con sus manos, y llevaban lo que habían hilado: azul, púrpura, carmesí o lino fino.
26 Todas las mujeres cuyo corazón y sabiduría las impulsó, hilaron pelo de cabra.
27 Los príncipes llevaron piedras de ónice y piedras preciosas para engastarlas en el efod y en el pectoral,
28 así como las especias aromáticas, el aceite para las lámparas y para el aceite de la unción, y para el incienso aromático.
29 Todos los hijos de Israel, hombres y mujeres, que por su voluntad y de corazón quisieron hacerlo, llevaron al Señor una ofrenda voluntaria para toda la obra que, por medio de Moisés, el Señor había ordenado hacer.
Llamamiento de Besalel y de Aholiab
(Ex 31.1-11)30 Moisés les dijo a los hijos de Israel:
«Como pueden ver, el Señor ha designado a Besalel hijo de Uri, hijo de Jur, de la tribu de Judá.
31 Lo ha llenado del espíritu de Dios y le ha dado sabiduría, inteligencia, ciencia y dotes artísticas,
32 para crear diseños y para trabajar en oro, plata y bronce,
33 en el tallado y engaste de piedras preciosas, y en todo trabajo ingenioso en madera.
34 Además, a él y a Aholiab hijo de Ajisamac, de la tribu de Dan, les ha dado la capacidad de enseñar;
35 ha llenado de sabiduría su corazón, para que hagan toda clase de obra artística y creativa en los telares, y de trabajos y diseños bordados en azul, púrpura, carmesí, y lino fino.
REALIZACJA PRZEPISÓW KULTOWYCH
Szabat
1 Następnie Mojżesz zebrał całą społeczność Izraelitów i powiedział: Oto słowa, które Pan nakazał wam wypełnić: 2 Przez sześć dni będziecie pracować, a dzień siódmy będzie dla was szabatem, czasem odpoczynku dla Pana. Każdy, kto będzie wykonywał pracę w szabat, poniesie śmierć. 3 W szabat nie będziecie rozpalać ognia w żadnej z waszych siedzib.
Dary przynoszone przez Izraelitów
4 Mojżesz powiedział do całej społeczności Izraelitów: To są słowa, które przekazał wam Pan: 5 Zbierzcie od siebie dar ofiarny dla Pana, każdy, kto jest szczodrego serca, niech przyniesie jako dar ofiarny dla Pana: złoto, srebro i miedź, 6 fioletową i czerwoną purpurę, karmazyn dwa razy farbowany, bisior i kozią sierść, 7 skóry baranie, farbowane na czerwono, skóry borsuków i drzewo akacjowe, 8 oliwę do świecznika, wonności na olej do namaszczania i do wonnego kadzidła, 9 kamienie onyksowe i inne drogie kamienie do ozdabiania efodu i pektorału. 10 Wszyscy, którzy mają zdolności, niech przyjdą i zrobią wszystko, co nakazał Pan: 11 Przybytek i jego Namiot, pokrycie, haki i deski, poprzeczki, słupy i podstawy, 12 Arkę i jej drążki, wieko i okrywającą zasłonę, 13 stół, jego drążki, wszystkie jego przybory i chleb pokładny, 14 świecznik do oświetlania i wszystkie jego przybory, jego lampy i olej do oświetlania, 15 ołtarz kadzielny i jego drążki, olej do namaszczania, wonne kadzidło i zasłonę przy wejściu do Przybytku, 16 ołtarz całopalenia i miedzianą kratę należącą do niego, drążki i wszystkie jego przybory, kadź i jej podstawę, 17 zasłony dziedzińca, jego słupy i podstawy oraz zasłonę przy wejściu na dziedziniec, 18 paliki Przybytku i paliki dziedzińca z ich sznurami, 19 tkane szaty do służby w świątyni, święte szaty dla kapłana Aarona, i szaty dla jego synów do pełnienia służby kapłańskiej. 20 Potem cała społeczność Izraelitów odeszła sprzed oblicza Mojżesza. 21 Każdy człowiek, którego skłoniło serce, i każdy, kogo duch pobudził, przychodził i przynosił dar ofiarny dla Pana, na wykonanie Namiotu Spotkania i na wszelką w nim służbę oraz na święte szaty. 22 Przychodzili więc mężczyźni oraz kobiety, każdy, kto był szczodrego serca, i przynosili kolczyki i pierścienie, obrączki i naszyjniki oraz wszelkie złote przedmioty. Każdy, w geście kołysania, składał Panu dar ofiarny ze złota. 23 Każdy, kto znalazł u siebie fioletową i czerwoną purpurę, karmazyn, bisior, kozią sierść i skóry baranie farbowane na czerwono, i skóry borsuków, każdy je przynosił. 24 Każdy, kto chciał złożyć dar ofiarny ze srebra i miedzi, przynosił to w darze ofiarnym dla Pana. Każdy, kto miał u siebie drewno akacjowe, przynosił je na wykonanie wszelkich potrzebnych prac. 25 Także wszystkie uzdolnione kobiety własnoręcznie przędły i przynosiły to, co utkały: fioletową i czerwoną purpurę, karmazyn i bisior. 26 Wszystkie zdolne kobiety, które skłoniło do tego serce, przędły kozią sierść. 27 Przywódcy zaś przynosili kamienie onyksowe i drogie kamienie do ozdobienia efodu i pektorału, 28 wonności, oliwę do oświetlania i do olejku do namaszczania, i do wonnego kadzidła. 29 Każdy mężczyzna i każda kobieta, których skłoniło serce, składali dobrowolne dary dla Pana, aby zostały wykonane wszystkie prace nakazane przez Pana za pośrednictwem Mojżesza.
Besaleel i Oholiab – wykonawcy robót
30 Mojżesz zwrócił się do Izraelitów: Spójrzcie! Pan wezwał imiennie Besaleela, syna Uriego, syna Chura, z plemienia Judy. 31 Napełnił go duchem Bożym, mądrością, rozumem, wiedzą i umiejętnością wykonywania wszelkich prac, 32 pomysłowością przy wyrobach ze złota, srebra i miedzi, 33 i przy obróbce kamieni do oprawy, i przy rzeźbieniu drewna – we wszystkich przedsięwzięciach. 34 Dał też jemu i Oholiabowi, synowi Achisamaka, z plemienia Dana zdolność nauczania. 35 Napełnił ich serce mądrością, aby obmyślali i wykonywali wszystkie prace rzeźbiarskie oraz haftowali i tkali na fioletowej i czerwonej purpurze, na karmazynie dwa razy farbowanym, i na bisiorze.