Obowiązki wobec rodziców
1 Dzieci, posłuchajcie mnie, ojca,
i postępujcie tak, abyście zostały zbawione.
2 Pan bowiem wywyższył ojca ponad dzieci,
a prawa matki nad synami utwierdził.
3 Ten, kto szanuje ojca, dostępuje odpuszczenia grzechów,
4 kto czci swoją matkę, jakby skarby gromadził.
5 Temu, kto szanuje ojca, dzieci dostarczą radości,
a w dniu swojej modlitwy zostanie wysłuchany.
6 Ten, kto wysławia ojca, będzie żyć długie lata,
a posłuszny Panu, przyniesie ulgę swojej matce
7 – jak władcom będzie usługiwał tym, którzy go zrodzili.
8 Czynem i słowem czcij swojego ojca,
abyś otrzymał jego błogosławieństwo.
9 Błogosławieństwo ojca umacnia domy dzieci,
a przekleństwo matki rujnuje fundamenty.
10 Nie szukaj chwały w hańbie swojego ojca,
gdyż hańba ojca nie jest dla ciebie powodem do dumy.
11 Chwała bowiem człowieka wypływa z czci jego ojca,
a matka w niesławie jest dla dzieci hańbą.
12 Synu, pomagaj swemu ojcu w starości
i nie zasmucaj go w ciągu jego życia.
13 Jeśliby nawet rozum stracił, miej wyrozumiałość,
nie lekceważ go, będąc w pełni sił.
14 Miłosierdzie okazane ojcu nie ulegnie zapomnieniu,
zostanie postawione w miejsce twoich grzechów.
15 W dzień twego smutku zostanie ci przypomniane,
twoje grzechy roztopią się jak szron podczas pięknej pogody.
16 Ten, kto opuszcza ojca, jest jak bluźnierca,
a Pan przeklina tego, kto obraża swoją matkę.
Pokora
17 Synu, dokonuj swoich czynów w cichości,
a pokochają cię ludzie życzliwi.
18 Na ile jesteś wielki, na tyle się uniżaj,
a znajdziesz łaskę u Pana.
20 Władza Pana bowiem jest wielka,
i przez pokornych jest uwielbiany.
21 Nie szukaj dla siebie rzeczy zbyt trudnych,
nie badaj spraw, które cię przewyższają.
22 Rozmyślaj nad tym, co zostało ci nakazane,
nie masz potrzeby zajmować się tym, co ukryte.
23 Nie zajmuj się tym, co jest zbyteczne dla twojej pracy,
wyjawiono ci więcej, niż może pojąć ludzki rozum.
24 Wielu bowiem zgubiła zarozumiałość,
a podstępne wyobrażenia zwiodły ich umysły.
Pycha
26 Twarde serce będzie miało nieszczęśliwy koniec,
zginie ten, kto lubuje się w niebezpieczeństwach.
27 Twarde serce porażone zostanie bólami,
a grzesznik będzie mnożył swoje grzechy.
28 Na bóle zarozumiałego nie ma lekarstwa,
w nim bowiem zakorzeniło się ziele zła.
29 Serce rozumnego rozważy przypowieść,
ucho słuchacza jest pragnieniem mędrca.
Miłosierdzie okazywane biednym
30 Woda ugasi płomienie ognia,
a miłosierdzie odpuści grzechy.
31 Ten, kto odwdzięcza się za dobro, będzie wspomniany na końcu,
znajdzie oparcie w chwili swego upadku.
Duties to Parents
1 Children, listen to me; I am your father. Do what I tell you and you will be safe, 2 for the Lord has given fathers authority over their children and given children the obligation to obey their mothers. 3 If you respect your father, you can make up for your sins, 4 and if you honor your mother, you are earning great wealth. 5 If you respect your father, one day your own children will make you happy; the Lord will hear your prayers. 6 If you obey the Lord by honoring your father and making your mother happy, you will live a long life. 7 Obey your parents as if you were their slave. 8 Honor your father in everything you do and say, so that you may receive his blessing. 9 When parents give their blessing, they give strength to their children's homes, but when they curse their children, they destroy the very foundations.
10 Never seek honor for yourself at your father's expense; it is not to your credit if he is dishonored. 11 Your own honor comes from the respect that you show to your father. If children do not honor their mothers, it is their own disgrace. 12 My child, take care of your father when he grows old; give him no cause for worry as long as he lives. 13 Be sympathetic even if his mind fails him; don't look down on him just because you are strong and healthy. 14 The Lord will not forget the kindness you show to your father; it will help you make up for your sins. 15 When you are in trouble, the Lord will remember your kindness and will help you; your sins will melt away like frost in warm sunshine. 16 Those who abandon their parents or give them cause for anger may as well be cursing the Lord; they are already under the Lord's curse.
Humility
17 My child, be humble in everything you do, and people will appreciate it more than gifts. 18 The greater you become, the more humble you should be; then the Lord will be pleased with you. 20 The Lord's power is great, and he is honored by those who are humble. 21 Don't try to understand things that are too hard for you, or investigate matters that are beyond your power to know. 22 Concentrate on the Law, which has been given to you. You do not need to know about things which the Lord has not revealed, 23 so don't concern yourself with them. After all, what has been shown to you is beyond human power to understand. 24 Many people have been misled by their own opinions; their wrong ideas have warped their judgment.
26 Stubbornness will get you into trouble at the end. If you live dangerously, it will kill you. 27 A stubborn person will be burdened down with troubles. Sinners go on adding one sin to another. 28 There is no cure for the troubles that arrogant people have; wickedness has taken deep root in them. 29 Intelligent people will learn from proverbs and parables. They listen well because they want to learn.
Giving to the Poor
30 Giving to the poor can make up for sin, just as water can put out a blazing fire. 31 Anyone who responds to others with acts of kindness is thinking of the future, because he will find help if he ever falls on hard times.