PSALM 82 [81]
Los niegodziwych sędziów
1 Psalm Asafa.
Bóg występuje w zgromadzeniu Bożym,
sprawuje sąd pośród bogów.
2 Jak długo jeszcze będziecie sądzić niesprawiedliwie
i trzymać stronę bezbożnych?
3 Ujmijcie się za słabym i sierotą,
oddajcie sprawiedliwość biednemu i nędzarzowi!
4 Ratujcie słabego i nędzarza,
wyrwijcie ich z ręki bezbożnych!
5 Oni jednak nie rozumieją, nie pojmują,
błąkają się w ciemności;
ziemia zadrżała w posadach.
6 Powiedziałem: Wy jesteście bogami,
synami Najwyższego, wy wszyscy,
7 lecz pomrzecie jak ludzie,
upadniecie jak każdy książę.
8 Powstań, Boże, osądź ziemię,
bo wszystkie narody są Twoją własnością!
God the Supreme Ruler
1 God presides in the heavenly council;
in the assembly of the gods he gives his decision:
2 “You must stop judging unjustly;
you must no longer be partial to the wicked!
3 Defend the rights of the poor and the orphans;
be fair to the needy and the helpless.
4 Rescue them from the power of evil people.
5 “How ignorant you are! How stupid!
You are completely corrupt,
and justice has disappeared from the world.
6 ‘You are gods,’ I said;
‘all of you are children of the Most High.’
7 But you will die like mortals;
your life will end like that of any prince.”
8 Come, O God, and rule the world;
all the nations are yours.