A Song of Thanksgiving
1 God, be merciful to us and bless us;
look on us with kindness,
2 so that the whole world may know your will;
so that all nations may know your salvation.
3 May the peoples praise you, O God;
may all the peoples praise you!
4 May the nations be glad and sing for joy,
because you judge the peoples with justice
and guide every nation on earth.
5 May the peoples praise you, O God;
may all the peoples praise you!
6 The land has produced its harvest;
God, our God, has blessed us.
7 God has blessed us;
may all people everywhere honor him.
Exhortación a la alabanza universal
Al músico principal. Sobre Neginot. Salmo. Cántico.
1 Dios mío, ¡ten misericordia de nosotros, y bendícenos!
¡Haz resplandecer tu rostro sobre nosotros!
2 ¡Que sea reconocido en la tierra tu camino,
y en todas las naciones tu salvación!
3 ¡Que te alaben los pueblos, Dios mío!
¡Que todos los pueblos te alaben!
4 ¡Que las naciones se llenen de gozo,
porque tú juzgas a los pueblos con equidad
y eres el Pastor de todas las naciones!
5 ¡Que te alaben los pueblos, Dios mío!
¡Que todos los pueblos te alaben!
6 ¡Que la tierra rinda sus frutos!
¡Que el Dios nuestro nos bendiga!
7 ¡Que nuestro Dios nos bendiga,
y que todos los confines de la tierra lo teman!