Pan wybawi Syjon z niewoli
1 Obudź się, obudź się, oblecz się w swoją siłę, Syjonie!
Oblecz się w swoją odświętną szatę, Jeruzalem, ty święty grodzie,
gdyż już nigdy nie wejdzie do ciebie nieobrzezany ani nieczysty!
2 Strząśnij z siebie proch, powstań branko jeruzalemska,
zdejmij z twojej szyi okowy, wzięta do niewoli córko syjońska!
3 Bo tak mówi Pan: Za darmo zostaliście sprzedani, toteż bez pieniędzy będziecie wykupieni.
4 Bo tak mówi Wszechmogący Pan: Mój lud zstąpił niegdyś do Egiptu, aby tam przebywać jako obcy przybysz. Potem Asyryjczycy gnębili go bez powodu.
5 Lecz teraz, co mam robić? — mówi Pan — gdyż mój lud został niezasłużenie zabrany, jego tyrani chełpią się — mówi Pan — a moje imię ustawicznie jest lżone, dzień po dniu?
6 Dlatego mój lud pozna moje imię, zrozumie w owym dniu, że to Ja jestem, który mówi: Oto jestem.
7 Jak miłe są na górach nogi tego, który zwiastuje radosną wieść,
który ogłasza pokój, który zwiastuje dobro,
który ogłasza zbawienie,
który mówi do Syjonu: Twój Bóg jest królem.
8 Słuchaj! Twoi strażnicy podnoszą głos, razem radośnie wykrzykują,
bo na własne oczy oglądają, jak Pan wraca na Syjon.
9 Wykrzykujcie! Śpiewajcie radośnie razem, gruzy Jeruzalemu,
gdyż Pan pociesza swój lud, wykupuje Jeruzalem!
10 Pan obnażył swoje święte ramię na oczach wszystkich narodów
i oglądają wszystkie krańce ziemi zbawienie naszego Boga.
11 Precz, precz, wyjdźcie stamtąd, nieczystego nie dotykajcie!
Wyjdźcie spośród niego, oczyśćcie się,
wy, którzy nosicie naczynia Pańskie!
12 Bo nie wyjdziecie w pośpiechu i w popłochu nie pójdziecie,
gdyż przed wami pójdzie Pan,
a waszą tylną strażą będzie Bóg Izraela.
Poniżenie i wywyższenie sługi Pana
13 Oto szczęśliwie się powiedzie mojemu słudze:
Będzie nader wywyższony i bardzo wysoko wyniesiony.
14 Jak wielu się przeraziło na jego widok —
tak zeszpecony, niepodobny do ludzkiego był jego wygląd,
a jego postać nie taka jak synów ludzkich,
15 Tak wprawi w zdumienie liczne narody,
królowie zamkną przed nim swoje usta,
bo zobaczą to, czego im nie opowiadano,
i zrozumieją to, czego nie słyszeli.
© 1975 - 2020 Towarzystwo Biblijne w Polsce (Warszawa), Bible Society in Poland (Warsaw)