Wezwanie do nawrócenia
1 Zgromadźcie się! Zbierzcie się,
narodzie bezwstydny,
2 zanim was nie rozpędzą
jak plewy, które wnet ulatują,
zanim spadnie na was
płomień gniewu Pana,
zanim przyjdzie na was
dzień gniewu Pana.
3 Szukajcie Pana,
wszyscy pokorni na ziemi,
którzy wypełniacie Jego prawo.
Szukajcie sprawiedliwości,
szukajcie pokory!
Może zdołacie się ukryć
w dniu gniewu Pana.
Wyrok na ludy ościenne
Filistyni
4 Bo Gaza stanie się bezludna,
a Aszkelon spustoszony,
mieszkańców Aszdodu wypędzą w samo południe,
a Ekron zostanie wyrwany z korzeniami.
5 Biada mieszkańcom morskiego wybrzeża,
narodowi Keretytów!
Słowo Pana przeciwko wam,
Kanaanie, ziemio filistyńska:
Zniszczę cię, pozbawię mieszkańców.
6 Morskie wybrzeże stanie się łąką,
schronieniem pasterzy
i zagrodami dla trzody.
7 Wybrzeże przypadnie w udziale
ocalonym z domu Judy,
na nim będą wypasać.
W domach Aszkelonu będą spoczywali wieczorem,
gdyż Pan, ich Bóg, ich nawiedzi
i pozwoli im powrócić z niewoli.
Moabici i Ammonici
8 Słyszałem urąganie Moabu
i zniewagi synów Ammona,
którzy lżyli Mój lud
i zapewniali, że poszerzą swoje granice.
9 Dlatego – na Moje życie!
– wyrocznia Pana Zastępów, Boga Izraela –
Moab stanie się jak Sodoma,
a Ammonici jak Gomora,
staną się miejscem dzikiej roślinności,
dołem soli i pustkowiem na wieki.
Reszta Mojego ludu ich ograbi,
a tych, którzy pozostali z Mojego narodu, weźmie w posiadanie.
10 To spotka ich za pychę,
ponieważ szydzili i wywyższali się nad ludem Pana Zastępów.
11 Pan okaże się dla nich straszny,
wniwecz obróci wszystkie bóstwa ziemi.
Każdy będzie Go czcił we własnym kraju,
nawet wszystkie wyspy narodów.
Kuszyci i Asyryjczycy
12 Także wy, Kuszyci,
zostaniecie przebici Moim mieczem!
13 Następnie wyciągnie On swoją rękę ku północy
i zniszczy Asyrię,
zamieni Niniwę w pustkowie,
w suchy step pustynny.
14 Tam będą się wylegiwać stada,
zgromadzą się dzikie zwierzęta,
nawet pelikan i jeż
będą nocować wśród jej kolumn,
sowa zahuczy w otworze okna,
a kruk zakracze na progu,
gdyż cedrowe obicie
zostanie zerwane.
15 Oto zarozumiałe miasto,
które czuje się bezpieczne
i mówi w swoim sercu:
Ja i nikt więcej!
Oto stało się pustkowiem
i legowiskiem dzikich zwierząt!
Każdy przechodzący zagwiżdże
i machnie ręką.
Wezwanie do nawrócenia
1 Zbierzcie się, zbierzcie, narodzie niesforny!
2 Zanim staniecie się jak plewa, którą wiatr unosi,
zanim was dosięgnie żar gniewu Pana,
zanim zaskoczy wąs dzień gniewu Pana!
3 Szukajcie Pana, wszyscy pokorni ziemi,
którzy wypełniacie jego prawo!
Szukajcie sprawiedliwości,
szukajcie pokory,
może się ukryjecie w dniu gniewu Pana.
4 Bo Gaza będzie opuszczona,
a Aszkalon spustoszony,
w biały dzień wyrzucą obywateli Aszdodu,
Ekron zaś będzie do szczętu zburzony.
5 Biada wam, mieszkańcy kraju nadmorskiego,
narodzie Kreteńczyków!
Przeciwko wam odzywa się słowo Pana.
Zniszczę cię, Kanaanie, kraju Filistynów,
tak że będziesz beż mieszkańców.
6 I stanie się kraj nadmorski wygonami dla pasterzy
i szałasami dla trzód,
7 I przypadnie kraj nadmorski resztce domu Judy,
aby popasali w nim,
wieczorem zaś odpoczywali w domach Aszkalonu,
gdyż Pan, ich Bóg, nawiedzi ich i odmieni ich los.
8 Słyszałem urąganie Moabitów
i zniewagi synów Ammonowych,
którymi urągali mojemu ludowi
i wynosili się nad ich kraj
9 Dlatego jako żyję Ja — mówi Pan Zastępów,
Bóg Izraela —
Moab stanie się jak Sodoma,
a synowie Ammonowi jak Gomora,
miejscem bujnych pokrzyw i dołem solnym,
i pustynią po wszystkie czasy.
Resztki mojego ludu złupią ich,
a pozostali z mojego narodu posiądą ich.
10 Spotka ich to za ich pychę,
gdyż lżyli i wynosili się ponad lud Pana Zastępów.
11 Pan okaże na nich swoją straszliwą moc,
bo sprawi, że zmarnieją wszystkie bóstwa ziemi.
Dlatego będą mu oddawały cześć wszystkie wyspy narodów,
każda z miejsca swego.
12 Również wy, Kuszyci,
będziecie przebici mieczem Pana.
13 Wyciągnie swoją rękę przeciwko północy
i zniszczy Asyrię,
Niniwę obróci w pustkowie,
w kraj suchy, jak pustynię.
14 I wylegiwać się będą ną niej trzody,
wszelkie zwierzęta polne,
pelikan i sowa będą nocować na głowicach kolumn,
a puszczyk będzie krzyczał w oknach, kruk zaś na progu,
gdyż wiązanie cedrowe będzie zawalone.
15 Oto wesołe miasto,
które czuło się bezpieczne
i które mówiło do siebie:
Tylko ja i nikt inny!
Jakim stało się pustkowiem,
legowiskiem zwierząt!
Każdy, kto będzie przechodził koło niego,
zagwiżdże i machnie ręką.