PSALM 103 [102]
Błogosław, duszo moja, Pana
1 Dawida.
Błogosław, duszo moja, Pana,
i wszystko co jest we mnie – Jego święte imię!
2 Błogosław, duszo moja, Pana,
i nie zapominaj o wszystkich Jego dobrodziejstwach!
3 On odpuszcza wszystkie twoje winy
i leczy wszelkie choroby.
4 On ratuje twoje życie od śmierci,
wieńczy cię łaską i miłosierdziem.
5 On napełnia twoje życie dobrem
i odnawia twoją młodość jak orła.
6 Pan wymierza sprawiedliwość
i broni praw wszystkich uciśnionych.
7 Objawił Mojżeszowi swoje drogi,
a synom Izraela swoje dzieła.
8 Pan jest miłosierny i łaskawy,
nieskory do gniewu i pełen łaski.
9 Nie prowadzi sporu bez końca
i nie gniewa się wiecznie.
10 Nie postępuje z nami według naszych grzechów
i nie odpłaca według naszej winy.
11 Jak bowiem niebiosa górują nad ziemią,
tak wielka jest Jego łaska dla tych, którzy się Go boją.
12 Jak daleko jest wschód od zachodu,
tak oddalił od nas nasze winy.
13 Jak ojciec lituje się nad swoimi dziećmi,
takPan lituje się nad tymi, którzy się Go boją.
14 Wie przecież, z czego powstaliśmy,
pamięta, że jesteśmy prochem.
15 Dni człowieka są jak trawa,
kwitnie on jak kwiat polny.
16 Ledwie wiatr powieje na niego
– już go nie ma,
nawet ślad po nim nie zostaje.
17 Łaska Pana jednak trwa na wieki
dla tych, którzy się Go boją,
a Jego sprawiedliwość dla dzieci ich dzieci,
18 dla tych, którzy strzegą Jego przymierza
i pamiętają, by wypełniać Jego przykazania.
19 Pan utwierdził swój tron na niebiosach,
Jego panowanie ogarnia wszystko.
20 Błogosławcie Pana, Jego aniołowie,
potężni siłą, spełniający Jego rozkazy,
posłuszni Jego słowom.
21 Błogosławcie Pana, wszystkie Jego zastępy,
słudzy wypełniający Jego wolę.
22 Błogosławcie Pana, wszystkie Jego dzieła,
w każdym miejscu Jego panowania.
Błogosław, duszo moja, Pana!
Błogosław, duszo moja, Panu
1 Dawidowy.
Błogosław, duszo moja, Panu
I wszystko, co we mnie, imieniu jego świętemu!
2 Błogosław, duszo moja, Panu
I nie zapominaj wszystkich dobrodziejstw jego!
3 On odpuszcza wszystkie winy twoje,
Leczy wszystkie choroby twoje.
4 On ratuje od zguby życie twoje;
On wieńczy cię łaską i litością.
5 On nasyca dobrem życie twoje,
Tak iż odnawia się jak u orła młodość twoja.
6 Pan wymierza sprawiedliwość
I przywraca prawo wszystkim uciśnionym.
7 Objawił Mojżeszowi drogi swoje,
Synom Izraela dzieła swoje.
8 Miłosierny i łaskawy jest Pan,
Cierpliwy i pełen dobroci.
9 Nie prawuje się ustawicznie,
Nie gniewa się na wieki.
10 Nie postępuje z nami według grzechów naszych
Ani nie odpłaca nam według win naszych.
11 Lecz jak wysoko jest niebo nad ziemią,
Tak wielka jest dobroć jego dla tych, którzy się go boją.
12 Jak daleko jest wschód od zachodu,
Tak oddalił od nas występki nasze.
13 Jak się lituje ojciec nad dziećmi,
Tak się lituje Pan nad tymi, którzy się go boją,
14 Bo On wie, jakim tworem jesteśmy,
Pamięta, żeśmy prochem.
15 Dni człowieka są jak trawa:
Tak kwitnie jak kwiat polny.
16 Gdy wiatr nań powieje, już go nie ma
I już go nie ujrzy miejsce jego.
17 Lecz łaska Pana od wieków na wieki
Dla tych, którzy się go boją,
A sprawiedliwość jego dla synów ich synów,
18 Dla tych, którzy strzegą przymierza jego
I pamiętają o wypełnianiu przykazań jego.
19 Pan na niebiosach utwierdził swój tron,
A królestwo jego panuje nad wszystkim.
20 Błogosławcie Panu, aniołowie jego,
Potężni siłą, wykonujący słowo jego,
Aby słuchano głosu słowa jego!
21 Błogosławcie Panu wszystkie zastępy jego,
Słudzy jego, pełniący wolę jego!
22 Błogosławcie Panu, wszystkie dzieła jego
Na wszystkich miejscach panowania jego!
Błogosław, duszo moja, Panu!