A Prayer for Deliverance
1 You have rejected us, God, and defeated us;
you have been angry with us—but now turn back to us.
2 You have made the land tremble, and you have cut it open;
now heal its wounds, because it is falling apart.
3 You have made your people suffer greatly;
we stagger around as though we were drunk.
4 You have warned those who have reverence for you,
so that they might escape destruction.
5 Save us by your might; answer our prayer,
so that the people you love may be rescued.

6 From his sanctuary God has said,
“In triumph I will divide Shechem
and distribute Sukkoth Valley to my people.
7 Gilead is mine, and Manasseh too;
Ephraim is my helmet
and Judah my royal scepter.
8 But I will use Moab as my washbowl,
and I will throw my sandals on Edom,
as a sign that I own it.
Did the Philistines think they would shout in triumph over me?”

9 Who, O God, will take me into the fortified city?
Who will lead me to Edom?
10 Have you really rejected us?
Aren't you going to march out with our armies?
11 Help us against the enemy;
human help is worthless.
12 With God on our side we will win;
he will defeat our enemies.
Псалом 60
1 Диригентові. На мелодію “Лілея свідчення”. Міхтам Давида на повчання, 2 коли він спустошив Арам-Нагараїм та Арам-Цову, а, повертаючись, Йоав у Соляній долині розгромив дванадцять тисяч едомців.
3 Боже, Ти розгнівався на нас, відкинув і зламав, – тепер же повернися до нас!
4 Ти трусонув землею й розколов її. Направ її щілини, бо вона хитається.
5 Ти навів велике випробування на Свій народ, – Ти напоїв нас запаморочливим вином.
6 А для тих, котрі Тебе шанують, Ти підняв знамено, щоб утекли від лука.
Музична пауза .
7 Щоб Твої улюблені спаслися, – вислухай нас і врятуй Своєю правицею!
8 Бог промовив у Своїй Святині: З тріумфом розділю Сихем, розміряю долину Суккот.
9 Мій Гілеад, Мій Манассія, а Єфрем – шолом Моєї голови, Юда – Мій законодавець.
10 Моав – Мій посуд для вмивання, а на Едом кидаю Моє взуття ; над Филистимською землею залунає вигук перемоги!‥
11 Хто ж впровадить мене в укріплене місто? Хто мене заведе в Едом?
12 Невже Ти, Боже, нас відкинув, і не вирушиш, Боже, з нашими військами?
13 Надай нам допомогу проти ворога, адже людська поміч марна.
14 Лише з Богом наша сила, – Він потопче наших ворогів.