In Praise of God the Savior
1 Praise the Lord!
Praise the Lord, my soul!
2 I will praise him as long as I live;
I will sing to my God all my life.
3 Don't put your trust in human leaders;
no human being can save you.
4 When they die, they return to the dust;
on that day all their plans come to an end.
5 Happy are those who have the God of Jacob to help them
and who depend on the Lord their God,
6 the Creator of heaven, earth, and sea,
and all that is in them.
He always keeps his promises;
7 he judges in favor of the oppressed
and gives food to the hungry.
The Lord sets prisoners free
8 and gives sight to the blind.
He lifts those who have fallen;
he loves his righteous people.
9 He protects the strangers who live in our land;
he helps widows and orphans,
but takes the wicked to their ruin.
10 The Lord is king forever.
Your God, O Zion, will reign for all time.
Praise the Lord!
Псалом 146
1 Алілуя!
Хвали, душе моя, Господа!
2 Прославлятиму Господа, поки живу, співатиму моєму Богові усе своє життя!
3 Не покладайтесь на князів – на жодного з людей, який не може спасти.
4 Виходить його дух, і він повертається в свою землю. Того ж дня щезають усі його задуми.
5 Блаженний той, кому допомагає Бог Якова, і хто покладається на свого Господа Бога,
6 Який створив небо й землю, моря і все, що в них, і Який повіки зберігає вірність,
7 чинить правосуддя над скривдженими, дає поживу голодним. Господь звільняє ув’язнених,
8 Господь відкриває очі сліпим, Господь підносить пригноблених, Господь любить праведних.
9 Господь захищає приходців, підтримує сироту і вдову, проте шляхи нечестивих Він руйнує.
10 Господь царюватиме вічно, – твій Бог, Сіоне, протягом усіх поколінь. Алілуя!