A Prayer of Thanksgiving
1 I thank you, Lord, with all my heart;
I sing praise to you before the gods.
2 I face your holy Temple,
bow down, and praise your name
because of your constant love and faithfulness,
because you have shown that your name and your commands are supreme.
3 You answered me when I called to you;
with your strength you strengthened me.
4 All the kings in the world will praise you, Lord,
because they have heard your promises.
5 They will sing about what you have done
and about your great glory.
6 Even though you are so high above,
you care for the lowly,
and the proud cannot hide from you.
7 When I am surrounded by troubles,
you keep me safe.
You oppose my angry enemies
and save me by your power.
8 You will do everything you have promised;
Lord, your love is eternal.
Complete the work that you have begun.
Псалом 138
1 Псалом Давида.
Прославлятиму Тебе, Господи , від усього свого серця, співатиму Тобі перед богами .
2 Схилюсь перед Твоїм святим Храмом і прославлю Твоє Ім’я за Твою любов і Твою справедливість, бо Ти понад усе звеличив Своє Ім’я та Своє слово.
3 Того дня, коли я заволав до Тебе, Ти відповів мені, наділивши душу мою силою.
4 Нехай прославлять Тебе, Господи, всі царі землі, коли вони почують слова з Твоїх уст!
5 Вони оспівуватимуть шляхи Господні, бо слава Господня велика!
6 Адже високо Господь: Він на покірного споглядає і гордого впізнає здалека.
7 Якщо б я опинився в небезпеці, Ти збережеш моє життя. Проти лютості моїх ворогів Ти простягнеш Свою руку, і Твоя правиця врятує мене.
8 Господь учинить це заради мене! Господи, милосердя Твоє вічне, не залишай діла Своїх рук!