A Hymn of Thanksgiving
1 Give thanks to the Lord, because he is good;
his love is eternal.
2 Give thanks to the greatest of all gods;
his love is eternal.
3 Give thanks to the mightiest of all lords;
his love is eternal.
4 He alone performs great miracles;
his love is eternal.
5 By his wisdom he made the heavens;
his love is eternal;
6 he built the earth on the deep waters;
his love is eternal.
7 He made the sun and the moon;
his love is eternal;
8 the sun to rule over the day;
his love is eternal;
9 the moon and the stars to rule over the night;
his love is eternal.
10 He killed the first-born sons of the Egyptians;
his love is eternal.
11 He led the people of Israel out of Egypt;
his love is eternal;
12 with his strong hand, his powerful arm;
his love is eternal.
13 He divided the Red Sea;
his love is eternal;
14 he led his people through it;
his love is eternal;
15 but he drowned the king of Egypt and his army;
his love is eternal.
16 He led his people through the desert;
his love is eternal.
17 He killed powerful kings;
his love is eternal;
18 he killed famous kings;
his love is eternal;
19 Sihon, king of the Amorites;
his love is eternal;
20 and Og, king of Bashan;
his love is eternal.
21 He gave their lands to his people;
his love is eternal;
22 he gave them to Israel, his servant;
his love is eternal.
23 He did not forget us when we were defeated;
his love is eternal;
24 he freed us from our enemies;
his love is eternal.
25 He gives food to every living creature;
his love is eternal.
26 Give thanks to the God of heaven;
his love is eternal.
Псалом 136
1 Прославляйте Господа, бо Він добрий, і милосердя Його вічне!
2 Дякуйте Богові над богами, бо милосердя Його вічне!
3 Прославляйте Владику над владиками, бо милосердя Його вічне! –
4 Того Єдиного, Хто творить великі чудеса, бо милосердя Його вічне!
5 Хто мудро створив небеса, бо милосердя Його вічне!
6 Хто утвердив землю над водами, бо милосердя Його вічне!
7 Хто створив великі світила, бо милосердя Його вічне!
8 Сонце, щоб управляло вдень, бо милосердя Його вічне!
9 Місяць і зорі, щоб управляли вночі, бо милосердя Його вічне!
10 Він, караючи Єгипет, знищив його первістків, бо милосердя Його вічне!
11 Вивів з-посеред них Ізраїль, бо милосердя Його вічне!
12 Рукою сильною і простягнутим раменом вивів їх , бо милосердя Його вічне!
13 Він розділив навпіл Червоне море, бо милосердя Його вічне, –
14 і перевів Ізраїль через нього, бо милосердя Його вічне!
15 Фараона ж і його військо скинув у Червоне море, бо милосердя Його вічне!
16 Він провадив Свій народ через пустелю, бо милосердя Його вічне!
17 Він розбив війська великих царів, бо милосердя Його вічне, –
18 знищив могутніх царів, бо милосердя Його вічне!
19 Сіхона, царя аморейців, бо милосердя Його вічне!
20 Оґа, царя башанського, бо милосердя Його вічне!
21 Він віддав їхні землі у спадщину, бо милосердя Його вічне, –
22 у спадщину Своєму слузі, Ізраїлеві, бо милосердя Його вічне!
23 Він пам’ятав про нас у нашому приниженні, бо милосердя Його вічне,
24 і визволив нас від наших ворогів, бо милосердя Його вічне!
25 Він дає поживу всьому живому, бо милосердя Його вічне!
26 Прославляйте Бога Небесного, бо милосердя Його вічне!