Псалом 62
1 Диригентові. Для Єдутуна. Псалом Давида.
2 Тільки в Бозі заспокоюється моя душа, – адже від Нього моє спасіння.
3 Лише Він моя Скеля, моє Спасіння і мій Захист, – я ніколи не захитаюсь.
4 Доки ви всі будете нападати на людину, щоб її повалити, наче похилену стіну, або розхитану огорожу?
5 Вони тільки й думають зіпхнути її з висоти. Вони полюбили неправду, на словах благословляють, а в серці проклинають.
Музична пауза .6 Лише в Бозі заспокоюється моя душа, адже на Нього надія моя.
7 Лише Він моя Скеля, моє Спасіння і мій Захист, – я не захитаюсь.
8 У Бозі моє спасіння і моя слава. Скеля сили моєї і мій притулок у Бозі.
9 Народе мій, повсякчас покладайся на Нього. Виливайте перед Ним ваші серця. Бог – наш Захист.
Музична пауза .10 А щодо людей, то вони, як подув вітру. Навіть нащадки вельмож ненадійні. На вазі вони всі разом легші від пари.
11 Не покладайтесь на здирство і не вихваляйтесь награбованим. Коли багатство намножується, не прив’язуйтесь до нього серцем.
12 Один раз промовив Бог, а я почув двічі, що сила – в Бога,
13 і що у Тебе, Господи, милосердя, оскільки Ти відплачуєш кожному за його вчинками.
Confidence in God's Protection
1 I wait patiently for God to save me;
I depend on him alone.
2 He alone protects and saves me;
he is my defender,
and I shall never be defeated.
3 How much longer will all of you attack someone
who is no stronger than a broken-down fence?
4 You only want to bring him down from his place of honor;
you take pleasure in lies.
You speak words of blessing,
but in your heart you curse him.
5 I depend on God alone;
I put my hope in him.
6 He alone protects and saves me;
he is my defender,
and I shall never be defeated.
7 My salvation and honor depend on God;
he is my strong protector;
he is my shelter.
8 Trust in God at all times, my people.
Tell him all your troubles,
for he is our refuge.
9 Human beings are all like a puff of breath;
great and small alike are worthless.
Put them on the scales, and they weigh nothing;
they are lighter than a mere breath.
10 Don't put your trust in violence;
don't hope to gain anything by robbery;
even if your riches increase,
don't depend on them.
11 More than once I have heard God say
that power belongs to him
12 and that his love is constant.
You yourself, O Lord, reward everyone according to their deeds.