Псалом 70
1 Диригентові. Псалом Давида на спомин.
2 Боже, рятуй мене!
Господи, поспіши мені на допомогу!
3 Нехай осоромляться і зазнають ганьби всі, що зазіхають на моє життя, – нехай обернуться назад і вкриються ганьбою ті, котрі тішаться моїм нещастям.
4 Нехай побіжать осоромленими всі, що кажуть про мене: Так йому й треба!
5 Але нехай веселяться і радіють у Тобі ті, котрі Тебе шукають! Ті, що прагнуть Твого спасіння, хай постійно говорять: Будь звеличений, Боже!
6 Я ж бідний та нужденний, – Боже, поспіши до мене! Ти моя допомога, мій Визволитель, Господи, не забарися!
Súplica de liberación
(Sal 40.13-17)Al músico principal. Salmo de David. Para conmemorar.
1 Dios mío, ¡dígnate ayudarme!
Señor, ¡ven pronto a socorrerme!
2 ¡Que sean avergonzados y confundidos
los que buscan acabar con mi vida!
¡Que retrocedan en vergonzosa derrota
los que buscan hacerme daño!
3 ¡Que sean derrotados por sus ofensas
los que se burlan de mí!
4 Pero que se alegren en ti todos los que te buscan;
que los que aman tu salvación digan siempre:
«¡Grande es nuestro Dios!»
5 Pero yo estoy pobre y afligido;
¡ven pronto, oh Dios, en mi ayuda!
Tu eres mi ayuda; ¡eres mi libertador!
¡No tardes, Señor!