Псалом 120
1 Пісня при наближенні до Храму.
У своєму нещасті я заволав до Господа, і Він мені відповів.
2 Господи, рятуй мою душу від обманливих уст і підступного язика!
3 Що це тобі дасть, – або що це тобі додасть, підступний язику?
4 Хіба що загострені стріли сильного з вуглинами ялівцю .
5 Горе мені, бо я чужинець у Мешеха , і мешкаю в наметах Кедара .
6 Надто довго проживав між тими, – котрі ненавидять мир.
7 Я – за мир, але варто з ними заговорити, як вони готуються до війни.
Entre la paz y la guerra
Cántico gradual.
1 En mi angustia, clamé al Señor,
y el Señor me respondió.
2 ¡Líbrame, Señor, de los mentirosos,
de la gente de lengua embustera!
3 Tú, lengua mentirosa,
¿qué ganas con engañar a todos?
4 ¡Serás asaeteado con agudas flechas,
ardientes como el fuego de retama!
5 ¡Ay de mí! ¡Soy un extranjero en Mesec!
¡Habito entre las tiendas de Cedar!
6 ¡Ya he convivido mucho tiempo
con los que no pueden vivir en paz!
7 Aunque soy un hombre de paz,
cuando les hablo, me declaran la guerra.