Нащадки Левія
1 Сини Левія: Гершом, Кегат та Мерарі.
2 А от імена синів Гершома: Лівні та Шімей.
3 Сини Кегата: Амрам, Їцхар, Хеврон і Уззіїл.
4 Сини Мерарі: Махлі та Муші. Це – рід Левія за їхніми батьківськими родинами.
5 У Гершома був син Лівні; Лівні мав сина Яхата; Яхат – сина Зімму;
6 син Зімми – Йоах; син Йоаха – Іддо; син Іддо – Зерах; син Зераха – Єатрай.
7 Нащадки Кегата: син Кегата – Аммінадав; син Аммінадава – Корей, син Корея – Ассір;
8 син Ассіра – Елкана, син Елкани – Евіясаф; син Евіясафа – Ассір;
9 син Ассіра – Тахат; син Тахата – Уріїл; син Уріїла – Уззія; син Уззії – Саул.
10 Сини Елкани: Амасай і Ахімот;
11 син Ахімота – Елкана; син Елкани – Цофай; син Цофая – Нахат;
12 син Нахата – Еліяв; син Еліява – Єрохам; син Єрохама – Елкана.
13 Сини Самуїла: первісток – Вашні, а другий син – Авія.
14 Нащадки Мерарі: син Мерарі – Махлі; син Махлі – Лівні; син Лівні – Шімей; син Шімея – Узза;
15 син Уззи – Шіма; син Шіми – Хаґґія; син Хаґґії – Асая.
Співці у Господньому Храмі та Наметі
16 Далі ті, кого Давид призначив керівниками над співцями з обох боків у Господньому Храмі (Наметі ), з того часу як там був встановлений Ковчег.
17 До того часу, поки Соломон не побудував Господнього Храму в Єрусалимі, ці люди звершували співоче служіння перед Наметом (Храмом ) Зустрічі. Вони заступали на свою службу за встановленим порядком (по змінах-чергах ).
18 Ось ті, котрі звершували співоче служіння зі своїми синами. Нащадки Кегата: співак Геман, син Йоіла. Його батьком був Самуїл; Самуїл був
19 сином Елкани; Елкана – син Єрохама; Єрохам – син Еліїла; Еліїл – син Тоаха;
20 Тоах – син Цуфа; Цуф – син Елкани; Елкана – син Махата; Махат – син Амасаї;
21 Амасая – син Елкани; Елкана – син Йоіла; Йоіл – син Азарії; Азарія – син Софонії;
22 Софонія – син Тахата; Тахат – син Ассіра; Ассір – син Ев’ясафа; Ев’ясаф – син Корея;
23 Корей – син Їцхара; Їцхар – син Кегата; Кегат – син Левія, а Левій – син Ізраїлів (Якова ).
24 Далі йде брат Гемана, Асаф, який стояв праворуч. Отже, Асаф був сином Берехії; Берехія – син Шіми;
25 Шімей – син Михаїла; Михаїл – син Баасея; Баасей – син Малкії;
26 Малкія – син Етнії; Етнія – син Зераха; Зерах – син Адаї;
27 Адая – син Етана; Етан – син Зімми; Зімма – син Шімея;
28 Шімей – син Яхата; Яхат – син Гершома, а Гершом – син Левія.
29 Далі йдуть нащадки Мерарі, їхні брати, котрі стояли ліворуч Гемана та Асафа . Їхнім керівником був Етан, син Кіші. Кіші був сином Авдії; Авдія – син Маллуха;
30 Маллух – син Хашавії; Хашавія – син Амасії; Амасія – син Хілкії;
31 Хілкія – син Амції; Амція – син Банії; Банія – син Шамері;
32 Шамері – син Махлі; Махлі – син Муші; Муші – син Мерарі, який був сином Левія.
33 Їхні брати, левіти, були призначені для виконання різних послуг у Наметі Божого Храму.
Нащадки Аарона
34 Аарон та його сини й нащадки спалювали на жертовнику всепалень жертви, а також ладан на жертовнику для кадіння, виконуючи при цьому певне служіння в Святому Святих, задля очищення Ізраїлю згідно із Заповітом Божого слуги Мойсея.
35 А ось сини та нащадки Аарона, починаючи з його сина Елеазара: син Елеазара – Пінхас; син Пінхаса – Авішуя;
36 син Авішуї – Буккій; син Буккії – Уззія; син Уззії – Зерахія;
37 син Зерахії – Мерайот; син Мерайота – Амарія; син Амарії – Ахітув;
38 син Ахітува – Садок; син Садока – Ахімаас.
Міста проживання левитів
39 Далі їхні поселення, тобто місця їхнього проживання в певних межах: нащадкам Аарона, родині кегатійців, яким випав перший жереб,
40 віддали Хеврон в Юдейському краю з навколишніми пасовиськами.
41 А поля й поселення в околицях міста дістались Халевові, синові Єфунея.
42 Нащадки Аарона отримали також міста-сховища: Хеврон і Лівну з навколишніми пасовиськами; Яттір та Ештемоа з їхніми навколишніми пасовиськами;
43 Хілез та його пасовиська, а також Девір з його пасовиськами навколо.
44 Ашан з його пасовиськами та Бет-Шемеш з його пасовиськами навколо.
45 З наділу племені Веніяміна вони отримали Гіву з її пасовиськами навколо; Алемет з його пасовиськами та Анатот з його навколишніми пасовиськами. Всього тринадцять міст, які були розподілені за їхніми родинами.
46 Решті Кегатових нащадків жеребкуванням було дано десять міст в наділах [племен Єфрема, Дана та ] в половині племені Манассії.
47 А нащадкам Гершома за їхніми родинами, було дано тринадцять міст в наділах племені Іссахара, в племені Асира, в племені Нефталима та в племені Манассії в Башані.
48 Так само і нащадкам Мерарі, за їхніми родинами, жеребкуванням було виділено дванадцять міст у племені Рувима, в племені Ґада та в племені Завулона.
49 Так Ізраїльтяни поділились з левітами містами з їхніми навколишніми пасовиськами.
50 Означені вище за своїми назвами міста були виділені і в наділах племен нащадків Юди, в племені нащадків Симеона та в племені нащадків Веніяміна.
51 Деяким родинам нащадків Кегата були дані міста, як їхній наділ, у племені Єфрема.
52 Вони також отримали міста-сховища: Сихем з його навколишніми пасовиськами в нагір’ї Єфрема та Ґезер з його пасовиськами;
53 Йокмеам з його пасовиськами і Бет-Хорон з його пасовиськами;
54 Аялон разом з його пасовиськами та Ґат-Ріммон з його пасовиськами.
55 Решта родин нащадків Кегата отримали також від іншої половини племені Манассії місто Анер з його пасовиськами, та Білеам з його пасовиськами.
56 Від половини племені Манассії родинам нащадків Гершома дісталось також місто Ґолан у Башані з його пасовиськами та Аштарот разом з навколишніми пасовиськами.
57 Від наділу племені Іссахара: Кедеш разом з його пасовиськами та Доврат з його пасовиськами;
58 Рамот разом з його пасовиськами та Анем з його пасовиськами.
59 Від наділу племені Ассира: Машал з його пасовиськами та Авдон з його пасовиськами;
60 Хукок з його пасовиськами та Рехов з його пасовиськами.
61 Від наділу племені Нефталима: Кедеш у Ґалілеї разом з його пасовиськами, Хаммон з його пасовиськами, та Кір’ятаїм з його пасовиськами.
62 Позосталі родини нащадків Мерарі отримали з наділу племені Завулона місто Ріммон разом з його пасовиськами і Фавор з його пасовиськами.
63 З іншого боку Йордану, навпроти Єрихона, на схід Йордану, від наділу племені Рувима вони отримали Бецер у пустелі разом з його пасовиськами; Ягцу з її пасовиськами;
64 Кедемот з його пасовиськами; Мефаат з його пасовиськами.
65 Від племені Ґада: Рамот Гілеадський з його пасовиськами; Маханаїм з його пасовиськами;
66 Хешбон з його пасовиськами та Язер разом з його пасовиськами.
Descendientes de Leví
1 Los hijos de Leví fueron Guersón, Coat y Merari.
2 Los hijos de Coat fueron Amirán, Isar, Hebrón y Uziel.
3 Los hijos de Amirán fueron Aarón, Moisés y María.
Los hijos de Aarón fueron Nadab, Abiú, Eleazar e Itamar.
4 Eleazar fue el padre de Finés, Finés fue el padre de Abisúa,
5 Abisúa fue el padre de Buqui, Buqui fue el padre de Uzi,
6 Uzi fue el padre de Zeraías, Zeraías fue el padre de Merayot,
7 Merayot fue el padre de Amarías, Amarías fue el padre de Ajitob,
8 Ajitob fue el padre de Sadoc, Sadoc fue el padre de Ajimaz,
9 Ajimaz fue el padre de Azarías, Azarías fue el padre de Johanán,
10 y Johanán fue el padre de Azarías, el que fue sacerdote en el templo que Salomón construyó en Jerusalén.
11 Azarías fue el padre de Amarías, Amarías fue el padre de Ajitob,
12 Ajitob fue el padre de Sadoc, Sadoc fue el padre de Salún,
13 Salún fue el padre de Hilcías, Hilcías fue el padre de Azarías,
14 Azarías fue el padre de Seraías, y Seraías fue el padre de Josadac,
15 el que fue llevado cautivo cuando el Señor hizo que Judá y Jerusalén fueran deportados por Nabucodonosor.
16 Los hijos de Leví fueron Guersón, Coat y Merari.
17 Los nombres de los hijos de Guersón fueron Libni y Simey.
18 Los hijos de Coat fueron Amirán, Isar, Hebrón y Uziel.
19 Los hijos de Merari fueron Mali y Musi.
Estas son las familias de Leví, comenzando por los padres:
20 Guersón, Libni, Yajat, Zima,
21 Yoaj, Iddo, Zeraj y Yatray.
22 Los descendientes de Coat en línea directa fueron Aminadab, Coré, Asir,
23 Elcana, Ebiasaf, Asir,
24 Tajat, Uriel, Uzías y Saúl.
25 Los hijos de Elcana fueron Amasay y Ajimot.
26 Los descendientes de Elcana fueron Sofay, Najat,
27 Eliab, Jeroán, Elcana.
28 Los hijos de Samuel fueron Vasni, su primogénito, y Abías.
29 Los descendientes de Merari fueron Mali, Libni, Simey, Uzá,
30 Simea, Jaguías y Asaías.
Los cantores del templo
31 A partir de que el arca se quedó en un lugar fijo, David nombró cantores para el templo del Señor. Estos son los cantores que nombró,
32 los cuales cantaban ante la tienda del tabernáculo de reunión hasta que Salomón construyó el templo del Señor en Jerusalén. Después siguieron cumpliendo con su ministerio, como de costumbre.
33 Estos son los que rendían este servicio, junto con sus hijos:
De los hijos de Coat, el cantor Hemán hijo de Joel, que era descendiente en línea directa de Samuel,
34 Elcana, Jeroán, Eliel, Toaj,
35 Suf, Elcana, Majat, Amasay,
36 Elcana, Joel, Azarías, Sofonías,
37 Tajat, Asir, Ebiasaf, Coré,
38 Isar, Coat, Leví e Israel.
39 A la derecha de Hemán estaba su pariente Asaf hijo de Berequías, que era descendiente en línea directa de Simea,
40 Micael, Baseías, Malquías,
41 Etni, Zeraj, Adaías,
42 Etán, Zima, Simey,
43 Yajat, Guersón y Leví.
44 A la izquierda de Hemán estaba su pariente Etán hijo de Quisi, de los descendientes en línea directa de Merari, Abdi, Maluc,
45 Jasabías, Amasías, Hilcías,
46 Amsi, Bani, Semer,
47 Mali, Musi, Merari y Leví.
48 Sus parientes levitas fueron puestos a cargo de todo el ministerio del tabernáculo del templo de Dios.
Descendientes de Aarón
49 Aarón y sus descendientes ofrecían sacrificios sobre el altar del holocausto, quemaban incienso sobre el altar del perfume, ministraban en todo lo relacionado con el lugar santísimo y hacían las expiaciones por Israel, conforme a todo lo que había ordenado Moisés, el siervo de Dios.
50 Los descendientes de Aarón, en línea directa, fueron Eleazar, Finés, Abisúa,
51 Buqui, Uzi, Zeraías,
52 Merayot, Amarías, Ajitob,
53 Sadoc y Ajimaz.
Ciudades de los levitas
(Jos 21.1-42)54 Estos fueron los asentamientos que les tocaron en suerte a los coatitas, descendientes de Aarón, según sus lugares de residencia y sus linderos:
55 Hebrón, en el territorio de Judá, con los ejidos que rodeaban esta ciudad,
56 aunque el territorio de la ciudad y sus aldeas se le dieron a Caleb, hijo de Yefune.
57 Las ciudades de refugio que los descendientes de Aarón recibieron en Judá fueron Hebrón, Libna, Jatir, Estemoa,
58 Hilén, Debir,
59 Asán y Bet Semes, todas ellas con sus ejidos.
60 Además, en territorio de la tribu de Benjamín recibieron las ciudades de Geba, Alemet y Anatot. En total, recibieron trece ciudades con sus ejidos, repartidas entre sus linajes.
61 Los restantes descendientes de Coat recibieron en sorteo diez ciudades de la media tribu de Manasés.
62 Los descendientes de Guersón, en el orden de sus linajes, recibieron trece ciudades de las tribus de Isacar, Aser, Neftalí y Manasés, en Basán.
63 Los descendientes de Merari, en el orden de sus linajes, recibieron en sorteo doce ciudades de las tribus de Rubén, Gad y Zabulón.
64 Los israelitas dieron a los levitas en sorteo ciudades con sus ejidos,
65 las cuales tomaron de las tribus de Judá, Simeón y Benjamín, y a las cuales les dieron sus nombres.
66 De la tribu de Efraín, las familias de los coatitas recibieron,
67 como ciudades de refugio, Siquén, que está en el monte de Efraín; Guézer,
68 Jocmeán, Bet Jorón,
69 Ayalón y Gat Rimón, todas ellas con sus ejidos.
70 De la media tribu de Manasés, las familias coatitas restantes recibieron las ciudades de Aner y Bileán, ambas con sus ejidos.
71 De la media tribu de Manasés, los descendientes de Guersón recibieron las ciudades de Golán, que está en Basán, y Astarot, ambas con sus ejidos.
72 De la tribu de Isacar recibieron las ciudades de Cedes, Daberat,
73 Ramot y Anén, todas ellas con sus ejidos.
74 De la tribu de Aser recibieron las ciudades de Masal, Abdón,
75 Jucoc y Rejob, todas ellas con sus ejidos.
76 De la tribu de Neftalí recibieron las ciudades de Cedes de Galilea, Gamón y Quiriatayin, todas ellas con sus ejidos.
77 De la tribu de Zabulón, los restantes descendientes de Merari recibieron las ciudades de Rimón y Tabor, ambas con sus ejidos.
78 De la tribu de Rubén, que está en la ribera oriental del río Jordán, frente a Jericó, recibieron las ciudades de Beser (que está en el desierto), Yahás,
79 Cademot y Mefagat, todas ellas con sus ejidos.
80 De la tribu de Gad recibieron las ciudades de Ramot de Galaad, Majanayin,
81 Jesbón y Jazer, todas ellas con sus ejidos.