Modlitwa po poniesieniu klęski — prośba o pomoc
1 Przewodnikowi chóru. Na nutę: „Lilia świadectwa”. Miktam Dawidowy dla pouczenia,
2 Gdy walczył z Aramejczykami Mezopotamii i z Aramejczykami Soby i gdy
Joab wracając pobił dwanaście tysięcy Edomitów w Dolinie Soli.
3 Boże, który nas odrzuciłeś, złamałeś,
I gniewałeś się na nas, odnów nas!
4 Wstrząsnąłeś ziemią, rozdarłeś ją,
Napraw rozpadliny jej, bo się chwieje!
5 Lud swój wystawiłeś na ciężką próbę,
Napoiłeś nas winem odurzającym.
6 Dałeś sztandar tym, którzy się ciebie boją,
Aby uciekli przed łukiem. Sela.
7 Aby zostali wybawieni umiłowani twoi,
Pomóż prawicą swoją i wysłuchaj nas.
8 Bóg przemówił w świątyni swojej:
Z radością rozdzielę Sychem
I rozmierzę dolinę Sukkot.
9 Moim jest Gilead i moim Manasses,
A Efraim osłoną głowy mojej.
Juda jest berłem moim.
10 Moab miednicą, w której się myję,
Na Edom rzucam mój sandał;
Nad ziemią filistyńską okrzyknę z radością zwycięstwo.
11 Któż mię wprowadzi do miasta warownego?
Kto mię zawiedzie do Edomu?
12 Czy nie Ty, Boże, któryś nas odrzucił?
Czyż nie wyruszysz, Boże, z wojskami naszymi?
13 Udziel nam pomocy przeciw wrogowi,
Bo ludzka pomoc jest niczym.
14 W Bogu odniesiemy zwycięstwo,
On zdepcze wrogów naszych.
Псалом 60
1 Диригентові. На мелодію “Лілея свідчення”. Міхтам Давида на повчання, 2 коли він спустошив Арам-Нагараїм та Арам-Цову, а, повертаючись, Йоав у Соляній долині розгромив дванадцять тисяч едомців.
3 Боже, Ти розгнівався на нас, відкинув і зламав, – тепер же повернися до нас!
4 Ти трусонув землею й розколов її. Направ її щілини, бо вона хитається.
5 Ти навів велике випробування на Свій народ, – Ти напоїв нас запаморочливим вином.
6 А для тих, котрі Тебе шанують, Ти підняв знамено, щоб утекли від лука.
Музична пауза .7 Щоб Твої улюблені спаслися, – вислухай нас і врятуй Своєю правицею!
8 Бог промовив у Своїй Святині: З тріумфом розділю Сихем, розміряю долину Суккот.
9 Мій Гілеад, Мій Манассія, а Єфрем – шолом Моєї голови, Юда – Мій законодавець.
10 Моав – Мій посуд для вмивання, а на Едом кидаю Моє взуття ; над Филистимською землею залунає вигук перемоги!‥
11 Хто ж впровадить мене в укріплене місто? Хто мене заведе в Едом?
12 Невже Ти, Боже, нас відкинув, і не вирушиш, Боже, з нашими військами?
13 Надай нам допомогу проти ворога, адже людська поміч марна.
14 Лише з Богом наша сила, – Він потопче наших ворогів.