Modlitwa pokutna o pomoc
1 Psalm Dawidowy.
Panie! Słuchaj modlitwy mojej,
Usłysz błaganie moje!
Przez wierność swoją wysłuchaj mnie w sprawiedliwości swojej!
2 Nie pozywaj na sąd sługi swego,
Gdyż nikt z żyjących nie okaże się sprawiedliwym przed tobą!
3 Nieprzyjaciel prześladuje mnie,
Miażdży na proch życie moje,
Wtrąca mnie w ciemności,
Jak tych, którzy dawno umarli.
4 Omdlewa we mnie duch mój,
Trwoży się we mnie serce moje.
5 Wspominam dni dawne,
rozmyślam o wszystkich dziełach twoich,
Rozważam czyny rąk twoich.
6 Wyciągam ręce do ciebie;
Dusza moja pragnie ciebie jak zeschła ziemia. Sela.
7 Wysłuchaj mnie rychło. Panie, bo duch mój omdlewa;
Nie ukrywaj przede mną oblicza swego,
Bym nie stał się podobny do tych, którzy schodzą do grobu!
8 Daj mi o świcie doznać łaski twojej,
Bo tobie ufam!
Wskaż mi drogę, którą mam iść,
Bo ku tobie podnoszę duszę moją!
9 Ratuj mnie od nieprzyjaciół moich, Panie,
Do ciebie się uciekam!
10 Naucz mnie czynić wolę swoją,
Bo Ty jesteś Bogiem moim.
Niech dobry duch twój prowadzi mnie
Po równej ziemi!
11 Dla imienia swego, Panie, zachowaj mnie!
W sprawiedliwości swojej wywiedź mnie z niedoli!
12 Przez łaskę swą wytrać nieprzyjaciół moich
I wygub wszystkich dręczycieli moich,
Bom ja sługa twój!
Псалом 143
1 Псалом Давида.
Господи, почуй мою молитву, прислухайся до мого благання й у Своїй вірності та праведності дай мені відповідь!
2 І не позивайся в суд на Свого слугу, оскільки ніхто з живих людей перед Тобою не виправдається.
3 Адже ворог переслідує мене, готовий втоптати моє життя в землю, штовхає мене в темряву, як давно померлого.
4 Слабне в мені дух мій, тривожиться в мені серце моє.
5 Я згадую дні прадавні, роздумую про всі Твої діяння, – розмірковую над ділами Твоїх рук.
6 Я простягаю до Тебе свої руки, бо моя душа прагне Тебе, як пересохла земля.
Музична пауза .7 Не затримуйся з відповіддю щодо мене, Господи, бо мій дух занепадає. Не відвертайся від мене, щоб я не уподібнився до тих, що сходять у могилу.
8 Дозволь мені на світанку відчути Твою милість, бо на Тебе я покладаюсь. Покажи мені дорогу, якою маю йти, бо до Тебе я підношу свою душу!
9 Рятуй мене від моїх ворогів, Господи, бо лиш у Тебе я знайду захист.
10 Навчи мене чинити волю Твою, бо Ти – мій Бог. Нехай Твій добрий Дух провадить мене по рівній дорозі!
11 Господи, заради Твого Імені оживи мене, – у Своїй праведності виведи мене з недолі,
12 та в Своїй милості до мене знищ моїх ворогів, – вигуби всіх моїх гнобителів, адже я – Твій слуга!