1 Niech tedy Besalel i Oholiab i wszyscy zręczni mężowie, którym Pan dał mądrość i umiejętność, aby umieli wykonać wszelką pracę potrzebną do służby w świątyni, zrobią wszystko, jak rozkazał Pan.
Obfitość darów ludu
2 I wezwał Mojżesz Besalela i Oholiaba, i wszystkich zręcznych mężów, których serce Pan obdarzył mądrością, wszystkich, których serce poniosło, aby przystąpić do pracy i ją wykonać.
3 I odebrali od Mojżesza wszystkie dary, które przynieśli synowie izraelscy na wykonanie prac, potrzebnych do służby w świątyni. Oni zaś nadal przynosili do niego dobrowolne dary każdego rana.
4 I zeszli się wszyscy zręczni wykonawcy wszelkiej pracy potrzebnej do służby w świątyni, każdy od swojej własnej pracy, jaką dotąd wykonywali,
5 I rzekli do Mojżesza: Lud przynosi więcej, niż potrzeba na wykonanie tego, co Pan nakazał wykonać.
6 Wtedy Mojżesz wydał rozkaz, który ogłoszono w obozie: Niechaj już nikt — ani mężczyzną, ani kobieta, nie przynosi ze swego dorobku żadnego daru ofiarnego na rzecz świątyni. I lud zaprzestał przynosić.
7 A tego, co zniesiono, wystarczało na wykonanie wszelkich prac, a nawet zbywało.
Budowa przybytku
(II Mojż. 26,1—37)8 Zrobili tedy wszyscy mistrze wśród wykonawców prac przybytek z dziesięciu zasłon ze skręconego bisioru, z fioletowej i czerwonej purpury, z karmazynu dwakroć barwionego z wyhaftowanymi na nich artystycznie cherubami.
9 Długość każdej zasłony wynosiła dwadzieścia osiem łokci, a szerokość każdej zasłony cztery łokcie; wszystkie zasłony miały jednaką miarę.
10 I spiął pięć zasłon razem w jedno i znowu pięć zasłon razem w jedno.
11 I zrobił na brzegu jednej zasłony na jej końcu w miejscu ich spięcia fioletowe pętlice; tak też zrobił na brzegu krańcowej zasłony przy drugim spięciu.
12 Pięćdziesiąt pętlic zrobił na jednej zasłonie i pięćdziesiąt pętlic zrobił na brzegu zasłony, który był przy drugim spięciu; pętlice te były naprzeciw siebie.
13 Zrobił też pięćdziesiąt złotych haczyków i spiął zasłony jedną z drugą haczykami tak, że przybytek stanowił jedną całość.
14 Zrobił też jako namiot nad przybytkiem zasłony z sierści koziej. Takich zasłon zrobił jedenaście.
15 Długość każdej zasłony wynosiła trzydzieści łokci, a szerokość każdej zasłony cztery łokcie; wszystkie jedenaście zasłon miały jednakowe wymiary.
16 Spiął też pięć zasłon osobno i sześć zasłon osobno.
17 Zrobił też pięćdziesiąt pętlic na brzegu końcowej zasłony jednego spięcia i pięćdziesiąt pętlic na brzegu zasłony drugiego spięcia.
18 Zrobił też pięćdziesiąt miedzianych haczyków, aby spiąć namiot w jedną całość.
19 Zrobił też nakrycie na namiot ze skór baranich barwionych na czerwono i nakrycie ze skór borsuczych na wierzch.
20 Zrobił też na przybytek deski z drzewa akacjowego i postawił je pionowo.
21 Każda deska miała dziesięć łokci długości, a półtora łokcia szerokości.
22 Każda deska miała dwa czopy, osadzone jeden przy drugim; tak zrobił przy wszystkich deskach przybytku.
23 Zrobił też deski na przybytek. Dwadzieścia desek zrobił na ścianę południową, na prawo.
24 Zrobił też czterdzieści srebrnych podstaw pod te dwadzieścia desek, po dwie podstawy pod każdą deskę do dwóch jej czopów; tak samo po dwie podstawy pod drugą deskę do dwóch jej czopów.
25 Na drugą, północną ścianę przybytku zrobił też dwadzieścia desek
26 I czterdzieści srebrnych podstaw dla nich, po dwie podstawy pod każdą deskę.
27 Na tylną, zachodnią ścianę przybytku zrobił sześć desek.
28 Dwie deski zaś zrobił jako narożniki przybytku przy tylnej ścianie.
29 Były one spojone po dwie razem od spodu i tak samo od góry jedną obręczą. Tak zrobił z obydwoma na obu narożnikach.
30 Było więc osiem desek, a szesnaście ich srebrnych podstaw, po dwie podstawy pod każdą deskę.
31 Zrobił też poprzeczki z drzewa akacjowego: pięć do desek jednej ściany przybytku
32 I pięć poprzeczek do desek drugiej ściany przybytku oraz pięć poprzeczek do desek tylnej, zachodniej ściany przybytku;
33 Poprzeczkę środkową zaś zrobił tak, iż przechodziła przez środek desek, od końca do końca.
34 Deski pokrył złotem i zrobił na nich złote pierścienie jako uchwyty dla poprzeczek; również i poprzeczki pokrył złotem.
35 Zrobił też zasłonę z fioletowej i czerwonej purpury, z karmazynu i ze skręconego bisioru; zrobił ją z wyhaftowanymi na niej artystycznie cherubami.
36 I zrobił do niej cztery słupy z drzewa akacjowego, i pokrył je złotem, a haczyki ich były także złote; ulał też do nich cztery podstawy ze srebra.
37 Zrobił też zasłonę do wejścia do Namiotu z fioletowej i czerwonej purpury, z karmazynu i ze skręconego bisioru, wzorzyście haftowaną,
38 A do niej pięć słupów z ich haczykami i pokrył złotem ich wierzchy i ich klamry. A pięć ich podstaw było z miedzi.
1 Бецалеїл і Оголіяв, а також кожен мудрий серцем, кому Господь дав мудрість і знання, щоб розумітися та виготовляти всі вироби, потрібні для Святині, діяли згідно з тим, що заповів Господь.
2 Тож покликав Мойсей Бецалеїла й Оголіява та всіх, хто мав мудрість серця, та кого Господь наділив розумним серцем, а також усіх, кого спонукало серце приступити до праці і звершити її.
3 Вони взяли від Мойсея всі дари, які позносили Ізраїльтяни для всяких робіт, потрібних у Святині, щоб здійснювати їх. Щоранку Ізраїльтяни й надалі продовжували приносити добровільні дари.
4 Але прийшли всі майстри, які виконували всілякі роботи у Святині, – кожний, згідно зі своїм ділом, котре вони робили,
5 і повідомили Мойсеєві, говорячи: Люди приносять набагато більше, ніж потрібно для роботи, яку Господь наказав виконати.
6 Тому Мойсей звелів оголосити в таборі, повідомляючи: Ні чоловік, ні жінка нехай більше не турбуються про пожертви для Святині! Тож люди перестали приносити дари.
7 Зібраного матеріалу було достатньо для виконання і завершення всіх робіт, і ще залишалося.
Виготовлення Намету Свідчення
8 Всі майстри-умільці, разом з виконавцями робіт, зробили Намет з десяти покривал з тонко виробленого вісону, з блакитної тканини, пурпуру і кармазину з херувимами. Бецалеїл виготовив їх як мистецький виріб.
9 Довжина одного покривала була двадцять вісім ліктів, а ширина одного покривала – чотири лікті. Всі вони були одного розміру.
10 Він з’єднав п’ять покривал одне з одним, як і наступні п’ять покривал також були з’єднані одне з одним.
11 На краю першого покривала, зшитого з п’яти, він зробив блакитні петельки. Так само зробив і на кінцевому краю другого зшитого покривала.
12 П’ятдесят петельок він зробив на з’єднанні одного зшитого покривала, та п’ятдесят петельок він зробив на краю з’єднання другого зшитого покривала. Петельки співпадали одна з одною.
13 Він виготовив також п’ятдесят золотих гачків, і з’єднав гачками покривала одне з одним. Таким чином Намет став суцільним.
14 З козячої вовни він також зробив накриття для Намету. Всього він виготовив для цього одинадцять покривал.
15 Довжина одного такого покривала була тридцять ліктів. Ширина одного покривала становила чотири лікті. Всі одинадцять покривал були одного розміру.
16 Після цього він з’єднав п’ять покривал окремо. Так само і наступні шість покривал з’єднав окремо.
17 Він також зробив п’ятдесят петельок на краю з’єднання кінцевого покривала, і п’ятдесят петельок зробив на краю з’єднання другого зшитого покривала.
18 Так само він зробив п’ятдесят мідних гачків, щоб з’єднати обидві частини Наметового покривала, і воно стало одним цілим .
19 З пофарбованих у червоний колір баранячих шкур він зробив для Намету ще одне покриття. А ще одне, верхнє покриття закінчувалось шкурами, забарвленими у синій колір.
20 З акацієвого дерева він виготовив для Намету стоячі дошки.
21 Довжина однієї дошки була десять ліктів, а ширина однієї дошки – півтора ліктя.
22 Кожна дошка мала два шипи для з’єднання між собою. Так він зробив в усіх дошках Намету.
23 Отже, він виготовив усі дошки для Намету. Двадцять дощок на південний бік, тобто в сторону півдня.
24 Для цих двадцяти дощок він зробив сорок срібних підставок. Дві підставки під першу дошку для двох її шипів, дві підставки під другу дошку для двох її шипів і так далі .
25 Для другого боку Намету, тобто з боку півночі, він зробив також двадцять дощок.
26 І для них було виготовлено сорок срібних підставок. Дві підставки під першу дошку, дві підставки під другу дошку і так далі .
27 А для західної сторони (з тильного боку ) Намету він зробив шість дощок.
28 Крім того , він зробив дві дошки для кутів Намету з обох боків.
29 Вони були з’єднані внизу і так само з’єднувалися вгорі першим кільцем, і так він зробив з ними обома на обох кутах.
30 Всього з тильного боку було встановлено вісім дощок і для них шістнадцять срібних підставок – по дві підставки для кожної дошки.
31 Для з’єднання дощок з акацієвого дерева він також зробив жердини – п’ять жердин для дощок з одного боку Намету,
32 і п’ять жердин для дощок другого боку Намету. Ще п’ять жердин приготував для дощок західного (тильного) боку Намету.
33 Крім того середню жердину, що проходила посередині дощок, він зробив суцільною, щоб вона з’єднувала дошки від одного краю до другого краю.
34 Всі дошки він покрив золотом, а їхні кільця, тобто гнізда для жердин, він зробив із золота. Усі жердини також були обкладені золотом.
35 Бецалеїл зробив завісу з блакитної тканини, пурпуру, з кармазину і тонко витканого вісону. Він виготовив її як мистецький виріб, з херувимами.
36 Для завіси він зробив чотири стовпи з акації і покрив їх золотом. Гачки до них були із золота. Він вилив для стовпів чотири срібні підставки.
37 Завісу для входу в Намет він зробив з блакитної тканини, пурпуру, кармазину і тонко витканого вісону – майстерно гаптований виріб.
38 Для завіси було зроблено п’ять стовпів із закріпленими на них золотими гачками. Зверху він покрив стовпи та кільця до них золотом. П’ять їхніх підставок були мідними.