Uznanie Chirama dla Dawida
(II Sam. 5,11—12)1 A Chiram, król Tyru, wysłał posłów do Dawida z drzewem cedrowym i murarzy, i cieśli, aby mu zbudowali dom.
2 I poznał Dawid, że Pan potwierdził go jako króla nad Izraelem, gdyż wyniesiona została wysoko jego władza królewska ze względu na jego lud izraelski.
Dzieci Dawida urodzone w Jeruzalemie
(II Sam. 5,13—16I Kron. 3,5—9)3 Pojął też Dawid więcej żon w Jeruzalemie i zrodził więcej synów i córek.
4 Te zaś są imiona tych, którzy mu się urodzili w Jeruzalemie: Szammua, Szobab, Natan, Salomon,
5 Jibchar, Eliszua, Elpelet,
6 Nogach, Nefeg, Jafia,
7 Eliszama, Beeliada i Elipelet.
Dawid zwycięża Filistyńczyków
(II Sam. 5,17—25)8 A gdy Filistyńczycy usłyszeli, że Dawid został namaszczony na króla nad całym Izraelem, wyruszyli wszyscy, aby pojmać Dawida; Dawid zaś, dowiedziawszy się o tym, wyszedł naprzeciw nich.
9 Gdy zaś Filistyńczycy nadciągnęli i rozłożyli się na równinie Refaim,
10 Zapytał Dawid Boga: Czy mam ruszyć na Filistyńczyków i czy Ty wydasz ich w moje ręce? Pan mu odpowiedział: Ruszaj, a Ja wydam ich w twoje ręce.
11 I ruszyli na Baal-Perasim, i tam Dawid ich pobił, po czym Dawid rzekł: Przełamał Bóg moją ręką moich nieprzyjaciół, jak przełamują się wody. Dlatego nazwano tę miejscowość Baal-Perasim.
12 Porzucili tam nawet swoje bożki, i Dawid nakazał, aby spalono ich w ogniu.
13 Gdy zaś Filistyńczycy ponownie rozłożyli się na równinie,
14 Dawid znowu pytał się Boga, ale Bóg mu rzekł: Nie ruszaj za nimi, lecz zajdź ich z tyłu i natrzyj na nich od strony krzewów balsamowych.
15 A gdy usłyszysz odgłos stąpania po wierzchołkach krzewów balsamowych, wtedy rusz do bitwy, gdyż wtedy pójdzie Bóg przed tobą, aby pobić wojsko filistyńskie.
16 Dawid uczynił tak, jak mu nakazał Bóg, i pobił wojsko filistyńskie od Gibeon aż do Gezer.
17 Wtedy rozeszła się sława Dawida po wszystkich krajach, a Pan sprawił, że lęk przed nim napawał wszystkie narody.
Господь затвердив Давида царем над Ізраїлем
1 Хірам, цар Тира, направив до Давида послів, що супроводжували кедрове дерево, а також мулярів і теслярів, щоб вони побудували йому дім.
2 Тоді Давид усвідомив, що Господь затвердив його царем над Ізраїлем, оскільки піднеслась його царська влада заради Його Ізраїльського народу.
3 Давид взяв собі ще дружин в Єрусалимі, – і народились від Давида ще більше синів і дочок.
4 А ось імена народжених йому в Єрусалимі: Шаммуа, Шовав, Натан і Соломон;
5 Ївхар, Елішуа та Елпелет;
6 Ноґах, Нефеґ та Яфія;
7 Елішама, Бееліяда й Еліфелет.
Перемога над филистимцями
8 Коли филистимці почули, що Давид помазаний царем над усім Ізраїлем, то одностайно филистимці вирушили, аби впіймати Давида. Довідавшись про це, Давид виступив проти них.
9 Прийшовши, филистимці вторглись у Рефаїмську Долину.
10 Тоді Давид звернувся до Бога з запитанням: Чи виступати мені проти филистимців, та чи Ти віддаси їх у мої руки? А Господь відповів йому: Вирушай, а Я видам їх у твої руки!
11 Тож Ізраїльтяни вирушили до Баал-Пераціма, де Давид розгромив филистимців. Після того Давид сказав: Бог розбив моєю рукою моїх ворогів так, як проривається вода! Тому ту місцевість і назвали: Баал-Перацім.
12 Филистимці, втікаючи, навіть позалишали там своїх божків, яких, за наказом Давида, спалили у вогні.
13 Коли ж филистимці вдруге прийшли й отаборились у долині,
14 то Давид знову запитав поради у Бога, а Бог сказав йому: Не виступай прямо на них, а обійди їх, і напади на них з тилу, – зі сторони бальзамових дерев!
15 Але ти вдариш їх лише тоді, коли почуєш відгомін кроків по верхів’ях бальзамових дерев, адже саме в той час Бог йтиме перед тобою, аби розгромити филистимське військо.
16 Тож Давид учинив так, як йому наказав Бог; у результаті вони громили військо филистимців від Ґівеона й аж до Ґазери.
17 Після того ім’я Давида стало відомим по всіх країнах, а Господь навів страх перед ним на всі навколишні народи.